Fineasz i Ferb: Star Wars

Fineasz i Ferb: Star Wars

Obiekt, który nie jest u nas zarejestrowany, nie istnieje.

Ten artykuł zawiera treści niezgodne z porządkiem zarówno kanonu jak i Legend.

Opisane tu zagadnienia nie należą do kanonu, jak również stoją w sprzeczności z porządkiem wydarzeń z Legend (Expanded Universe).

Być może w archiwach są braki.

Ten artykuł wymaga poszerzenia.

Prosimy, rozbuduj go, korzystając z zaleceń edycyjnych.

Fineasz i Ferb: Star Wars

Tytuł oryginalny:	Phineas and Ferb: Star Wars
Serial:	Fineasz i Ferb
Sezon:	4
Odcinek:	27/28
Scenariusz:	Historia: Dani Vetere Jim Bernstein Martin Olson Scott Peterson Scenariusz: Kyle Menke John Mathot Mike Bell Michael Diederich Michael B. Singleton Edward Rivera Patrick O'Connor J.G. Orrantia Eddie Pittman
Reżyseria:	Robert F. Hughes Sue Perrotto
Data premiery w USA:	26 lipca 2014 (Disney Channel) 4 sierpnia 2014 (Disney XD)
Data premiery w Polsce:	30 sierpnia 2014 (Disney XD) 27 września 2014 (Disney Channel)
Czas trwania:	53 minuty
Czas w chronologii:	0 BBY
Poprzedni:	Noc żywych aptekarzy
Następny:	Ostatni dzień lata

Fineasz i Ferb: Star Wars (org. Phineas and Ferb: Star Wars) specjalny, godzinny odcinek serialu animowanego Fineasz i Ferb osadzony w realiach Nowej nadziei. Niekanoniczna historia opowiadająca o przygodach Fineasza i Ferba jako postaci z Gwiezdnych wojen zadebiutowała na amerykańskim Disney Channel 26 lipca 2014 roku, a 4 sierpnia odcinek wyemitowano na kanale Disney XD. Polska premiera na Disney XD nastąpiła 30 sierpnia 2014 roku. Fineasz i Ferb: Star Wars to jednocześnie 27 i 28 odcinek czwartego sezonu serialu. Odcinek został zapowiedziany w lipcu 2013 roku podczas konwentu Comic-Con w San Diego.^[1]

Napisy początkowe

Oryginalne

Phineas and Ferb: Star Wars

Episode IVa
MAY THE FERB BE WITH YOU
A couple of summers ago in a galaxy far far away...

On the Desert planet of Tatooine
lived two happy young moisture
farmers, who had absolutely
no plans of leaving or getting
involved in any kind of
intergalactic shenanigans. 

Unbeknownst to them the Galactic
Empire had recently finished
constructing its ultimate weapon,
the DEATH STAR. 

Meanwhile, having learned the
whereabouts of the Death Star's
plans, the rebels send their best
platypus agent to obtain them, in
hopes of finding a weakness. 

And none of this is canon, so just relax.

Polskie

Fineasz i Ferb: Star Wars

Epizod IVa
Niech Ferb będzie z wami

Na pustynnej planecie Tatooine żyło
dwóch szczęśliwych pozyskiwaczy wody.
Nie planowali wyjazdu ani pchania się
w żadne międzygalaktyczne przepychanki.

Nie wiedzieli jednak, że Galaktyczne Imperium
skończyło właśnie budowę najpotężniejszej broni
GWIAZDY ŚMIERCI.

Tymczasem Rebelianci, wiedząc gdzie znajdują się
plany Gwiazdy Śmierci posłali najlepszego dziobaka
by je zdobył i znalazł słaby punkt.

To niekanoniczna historia, więc luzik.

Streszczenie

Nad pustynną planetą przelatuje mobilne Biuro Administracji Imperium, na którym przechowywane są plany Gwiazdy Śmierci. Agent P. włamuje się do archiwum, z którego kradnie dysk z danymi, lecz chwilę potem rozlega się alarm i Pepe zostaje zaatakowany przez szturmowców. Udaje mu się uciec kanałami wentylacyjnymi do swojego statku i skoczyć w nadprzestrzeń. Wychodzi z niej tuż obok korwety księżniczki Leii i ląduje w dolnym hangarze.

Po przekazaniu planów księżniczce ich statek zostaje nagle zaatakowany przez Gwiezdny Niszczyciel. w tym momencie akcja przenosi się na powierzchnię Tatooine, gdzie tytułowi bohaterowie śpiewają piosenkę o tym, jak bardzo kochają swoją planetę. Po skończeniu odwiedzają Luke'a naprawiającego skraplacz wilgoci. Podczas odwiedzin pokazują mu nienaturalnej wielkości silniki w swoim śmigaczu oraz dają pokaz ich mocy podczas lotu do domu.

Tymczasem w przestrzeni kosmicznej Gwiezdny Niszczyciel wciągnął już na pokład korwetę Leii do swojego hangaru. Do ataku zgłaszają się między innymi Fretka, Buford i Balijeet. Jednak gdy spotykają kapitana niszczyciela, ten przypomina im o ich niewykonanym dotychczas zadaniu, jakim było znalezienie skarpet dla Dartha Vadera. Jednak idąc do wyjścia, przypadkiem zauważają księżniczkę nagrywającą wiadomość dla Bena Kenobiego. Fretka od razu biegnie do kapitana, by to zgłosić, lecz ten odprawia ją, nie chcąc uwierzyć.

Gdy wraca do przyjaciół, okazuje się, że Leia uciekła, a droidy udały się do kapsuł ratunkowych. Wskazując kierunek, Buford przypadkiem naciska spust blastera i chcący polecieć z C-3PO i R2-D2 Pepe musi uskoczyć, by nie zostać trafionym. Nie zdąża jednak podnieść się w porę i droidy odlatują bez niego. Fretka i przyjaciele wsiadają do drugiej kapsuły, do której Pepe po cichu wbiega, po czym we czwórkę lecą na Tatooine.

Tymczasem do świeżo zbudowanej Gwiazdy Śmierci przylatuje Heinz Darthensztyc. Wścieka się na Vadera za to, że ukradł mu plany jego dziadka do orzechów i sbudował na ich podstawie stację bojową. Humor momentalnie mu się poprawia, gdy przypomina sobie o swoim nowym wynalazku, który nazwał Sith-inatorem.

Na Tatooine lądują C-3PO i R2-D2. Okazuje się, że Fretka, Buford i Balijeet wpadli do tej samej zasmy co droidy, lecz po jej drugiej stronie. Wychodzą z niej i, idąc za instynktem Fretki, kierują się z dala od któregokolwiek z robotów. Pepe wychodzi tuż po nich i idzie po śladach astromecha. Trójka przyjaciół mija wtedy szkielet smoka Krayt i rozmawia o powodach zaciągnięcia się do armii Imperium. Zapytana Fretka zaczyna swoją piosenkę o tym, jakie to Imperium jest wspaniałe. Po skończeniu piosenki natrafiają na kapitana użerającego się ze swoimi szturmowcami. ten przypomina im o ich zadaniu (znaleźć skarpety dla Dartha Vadera) i odsyła do Mos Eisley.

Fineasz i Ferb dojechali tymczasem do swojego domu i opowiedzieli rodzicom o swoich planach na wieczór. Nie przystali na ich propozycje o obozie pływackim na Naboo ani o obozie narciarskim na Hoth. Swoją decyzję uzasadnili tym, że kochają swoją planetę i nie chcą z niej odlatywać. Wspomnieli również o tym, że odwiedzili Luke'a.

Gdzieś na Morzu Wydm Pepe znajduje wreszcie R2. Niestety, jest on już dezaktywowany i skradziony przez Jawów. Gdy ich piaskoczołg rusza, on ukrywa się na tylnej ścianie i jedzie razem z nimi.