Z Biblioteki Ossus, polskiej encyklopedii ''Gwiezdnych wojen''.

Darth Bane: Droga zagłady (Darth Bane: Path of Destruction) to powieść autorstwa Drew Karpyshyna, której akcja rozgrywa się w latach 1003 – 1000 BBY. Stanowi pierwszy tom trylogii, której głównym bohaterem jest tytułowy Sith, Darth Bane, twórca Zasady Dwóch. Książka zadebiutowała 26 września 2006 roku, kiedy to ukazała się w USA nakładem wydawnictwa Del Rey, w twardej oprawie. 26 czerwca 2007 roku pojawiła się jej wersja w miękkiej okładce. 27 sierpnia tego samego roku powieśść została wydana w Polsce nakładem wydawnictwa Amber. 9 lutego 2012 roku, jako pierwszy tom Kolekcji książek Star Wars, ukazało się drugie polskie wydanie książki.

Droga zagłady doczekała się kontynuacji w postaci wydanej 26 grudnia 2007 roku Zasady dwóch i Dynastii zła, która ukazała się 8 grudnia 2009 roku. Za wszystkie trzy tomy odpowiada Drew Karpyshyn.

Spis treści 1 Opis książki 2 Streszczenie 3 Bohaterowie 4 Recenzje 5 Galeria okładek 6 Darth Bane 7 Przypisy

Opis książki

Dawno temu obdarzony niezwykłymi zdolnościami chłopak uciekł z rodzinnej planety i trafił do Akademii Sithów. Zgłębiając arkana Ciemnej Strony Mocy, przyjął imię Bane i okazał się niezwykle pojętnym uczniem.

Prawdziwa próba ma jednak dopiero nadejść. Tylko rzucając wyzwanie najstarszym tradycjom i czerpiąc z zapomnianej mądrości pierwszego Sitha, Bane może liczyć na zwycięstwo. I na to, że pewnego dnia z popiołów tego, co musi zniszczyć, podźwignie nową erę Ciemnej Strony Mocy.

Streszczenie

Dessel, zwany przez innych Bane (ang. zguba, zagłada), jest młodym górnikiem cortosis w zarządzanej przez korporację KGZR kopalni na planecie Apatros. Ojciec, prześladujący go w młodości, zmarł, zostawiając go w olbrzymim długu wobec firmy.

Pod koniec szychty w kopalni Bane zostaje zaatakowany przez jednego z górników. Dzięki darowi "widzenia przyszłości" wygrywa starcie, poważnie raniąc przeciwnika. Za karę zostaje pozbawiony możliwości pracy w kopalni aż do momentu, gdy jego przeciwnik wyzdrowieje (co efektywnie zwiększa dług Bane'a wobec korporacji, odbierając mu możliwość zarabiania pieniędzy). Dessel idzie do kantyny, aby chociaż częściowo odegrać się podczas gry w sabaka z załogą republikańskiego frachtowca. Wygrywa dużą kwotę pieniędzy, jednak wracając do swojej kwatery zostaje zaatakowany przez przegranych i zabija w samoobronie republikańskiego oficera. Jest zmuszony uciekać z planety - a jedyna możliwość to skorzystanie z "usług" werbowników do armii Sithów.

Rok później Dessel jest już sierżantem w armii Sithów. Dzięki nieświadomemu korzystaniu z Mocy jest jednym ze skuteczniejszych żołnierzy i liderów, wchodzi jednak w konflikt ze swoim bezpośrednim dowódcą - niekompetentnym porucznikiem, który chce wysłać swój oddział na pewną śmierć. Dessel obezwładnia dowódcę, przejmuje dowodzenie i wykonuje misję w skuteczny sposób, jednak po powrocie zostaje aresztowany celem odstawienia przed sąd wojenny.

Zamiast przed sąd trafia jednak do Akademii Sithów na Korribanie - Mroczni Lordowie wyczuli jego potencjał i zaczynają szkolić go w świadomym użyciu Mocy. Mimo, że jest starszy, niż większość kandydatów, Bane (takie wybiera sobie nowe imię) szybko się uczy i wkrótce zaczyna wygrywać walki treningowe (toczone bronią symulującą miecze świetlne). Podczas jednej z nich w gniewie zabija Mocą swojego przeciwnika, Fohargha, a następnie, analizując swoje postępowanie, uświadamia sobie, że lata wcześniej to on, korzystając nieświadomie z Mocy, wywołał atak serca u swojego torturującego go ojca. Przerażony potęgą Ciemnej Strony umysł Bane'a zamyka się na Moc, na skutek czego Mroczny Jedi zaczyna tracić swoje umiejętności i jego pozycja w Akademii znacząco spada. W rozpaczy wyzywa do walki najsilniejszego z adeptów i zostaje przez niego zmasakrowany. Rekonwalescencja trwa długo.

W międzyczasie w galaktyce toczą się ciężkie walki. Sithowie odnoszą zwycięstwo w czwartej bitwie na Ruusan, a do akademii przybywa na naukę Githany - była Jedi, która zdradziła Armię Światła i doprowadziła do tej jej klęski. Githany pomaga Bane'owi wyjść ze stanu apatii, gdyż chce wykorzystać go jako pomoc w walce z Sirakiem. Aby nie pozostać w tyle za Mroczną Jedi, Bane na nowo podejmuje szkolenie, przekonując Kas'ima do udzielania mu potajemnych lekcji szermierki.

Czerpiąc wiedzę z materiałów zgromadzonych w bibliotece Akademii, z potajemnych szkoleń udzielanych mu przez Githany oraz ze spotkań z Kas'imem, Bane zaczyna na nowo rosnąć w potęgę, choć udaje osłabionego i strachliwego. W pewnym momencie Githany chce go sprowokować do zabójstwa Siraka, ale on postanawia kolejny raz wyzwać go do otwartego pojedynku. Tym razem kontroluje walkę i ostatecznie okalecza Zabraka, nie zabija go jednak, czym naraża się na gniew Githany. Po walce Bane otrzymuje od Kas'ima miecz świetlny jego dawnego mistrza, natomiast Qordis, przełożony Akademii, zabrania mu kontynuować potajemne spotkania z Githany. Po gwałtownej dyskusji Bane porzuca akademię i udaje się w pojedynkę do Doliny Mrocznych Lordów, pragnąc spotkać tam duchy starożytnych Sithów. Dwutygodniowe poszukiwania niczego nie dają, pozwalają mu jednak przemyśleć aktualny stan Bractwa, co doprowadza go do decyzji o wybraniu się na Lehon.

W tym czasie lord Kaan na Ruusan podejmuje decyzje o przyłączeniu do swojej armii wszystkich adeptów z Akademii. Bane wraca do świątyni w sam raz, by zostać mianowany lordem. Porzuca jednak Sithów, przyjmuje tytuł Dartha i uprowadza osobisty statek kosmiczny Qordisa, wyruszając na planetę Rakatan. Tam w świątyni odnajduje holocron Dartha Revana, z którego uczy się Mocy. Postanawia też dokonać całkowitej reformy sposobu działania Sithów.

W międzyczasie Kaan, pod wpływem wizji Mocy, którą miała Githany, wysyła Kas'ima z Ruusanu na Lehon z zadaniem przyprowadzenia lub uśmiercenia Bane'a. Na Ruusanie dochodzi do różnicy zdań między Hothem a Farfallą, w wyniku której ten drugi odłącza się od sił pozostających na planecie i udaje się do Jedi nie biorących udziału w walkach, pozostających poza planetą.

Kas'im i Bane spotykają się i walczą w świątyni - z początku Bane ma znaczącą przewagę, która jednak niknie, gdy mistrz szermierki zaczyna korzystać z dwóch mieczy świetlnych. Bane ostatecznie pokonuje go przez zawalenie na niego portyku świątyni. Wysyła następnie komunikat do Kaana, proponując mu sojusz - a jako załącznik przesyła mu opis rytuału tworzenia bomby myśli. Kaan wysyła na umówione spotkanie Githany, która przez pocałunek aplikuje Bane'owi śmiertelną truciznę.

Przekonani o śmierci Bane'a Sithowie szykują się do ostatecznej rozprawy z Lordem Hothem, którego armia, korzystając z pory deszczowej, toczy z nimi wojnę partyzancką. Hoth pogodził się z Farfallą, jednak siły tego drugiego nie mogą przyjść mu z pomocą ze względu na blokadę planety przez flotę Sithów. Tymczasem Bane odzyskuje siły dzięki uzdrowicielowi Calebowi i rusza na Ruusan, by przeprowadzić swój plan zniszczenia zakonu Sithów. Pod jego przewodnictwem Sithowie wywołują burzę Mocy, która niszczy las i rozbija ukrywającą się w nim armię Jedi. Kaan przerywa jednak rytuał i wespół z innymi lordami uderza na uciekające z pożaru wojska Republiki metodami konwencjonalnymi. Bane wysyła do floty Sithów polecenie ataku na jednostki Republiki, co pozwala posiłkom Jedi przedostać się na powierzchnię planety i rozbić siły Kaana. Ten, na krawędzi szaleństwa, decyduje się użyć bomby myślowej.

Sithowie wycofują się do jaskiń. Siły Jedi osaczają ich, większość armii Ciemnej Strony oddaje się do niewoli. Lordowie Sithów w jaskini rozpoczynają rytuał wyzwalający bombę. Jedi dowiadują się o tym od Kopecza i setka z nich, pod dowództwem Hotha, wyrusza do jaskiń, aby spróbować przerwać rytuał. Nie udaje się to - bomba myślowa zostaje uaktywniona, więżąc esencje życiowe Sithów oraz setkę Jedi. Giną wszyscy Sithowie poza Bane'em, który wcześniej oddalił się na bezpieczną odległość. Bane wyrusza na poszukiwanie ucznia.

Rain i Laa odpoczywają na leśnej polanie, gdzie odnajduje ich dwójka Jedi. Laa ginie z ręki Jedi, których z kolei zabija Rain. Odnajduje ją Bane, a ona, przyjmując imię Zannah, stwierdza, że chce zostać jego uczennicą.

Bohaterowie

• Adanar
• Darth Bane
• Borthis
• Caleb
• Kiel Charny (Tylko wspomniany)
• Córka Caleba
• Darovit (Tylko wspomniany)
• Valenthyne Farfalla
• Fohargh
• Gerd
• Githany
• Groshik
• Haduran
• Handa (Tylko wspomniany)
• Hardin (Tylko wspomniany)
• Hezzoran
• Lord Hoth
• Hurst
• Kaan
• Kas'im
• Laa
• Llokay
• Lucia
• Darth Malak (Tylko wspomniany)
• Mikki
• Adrianna Nyras
• Orilltha
• Pernicar
• Petja
• Qordis
• Darth Revan (W holokronie)
• Naga Sadow (Tylko wspomniany)
• Shenayag
• Sirak
• Torr Snapit (Tylko wspomniany)
• Ulabore
• Yevra
• Darth Zannah

Recenzje

• Bastion Polskich Fanów Star Wars (autorzy: Lord Sidious, Shedao Shai, Urthona)
• Imperial City Online (autor: Nomi)
• The Outer Rim (autorzy: Jedi Nadiru Radena, Golden Guy)

Galeria okładek

Angielska - Darth Bane: Path of Destruction[1]

Niemiecka - Darth Bane – Schöpfer der Dunkelheit[2]

Rosyjska - Дарт Бэйн: Путь разрушения[3]

W Kolekcji książek Star Wars

Przypisy