Zła strona wojny, część 4

Z Biblioteki Ossus, polskiej encyklopedii ''Gwiezdnych wojen''.

Zła strona wojny, część 4
Empire 39: The Wrong Side of the War,
Part 4
Scenariusz: Welles Hartley
Ilustracje: Davidé Fabbri
Kolory: Neziti Domenico
Tusz: Christian Dalla Vecchia
Litery: Michael David Thomas
Redakcja: Randy Stradley
Ilustracja na okładce:
Informacje wydawnicze
Wydanie oryginalne: Dark Horse Comics
8 lutego 2006
Wydanie polskie: DeAgostini
30 kwietnia 2019
Przekład: Marta Duda-Gryc
Typ publikacji: Zeszyt komiksowy
Seria/Cykl: Imperium (seria)
Zeszyt/Tom: 39 z 40
Poprzedni: Zła strona wojny, część 3
Następny: Zła strona wojny, część 5
Pełne informacje o wydaniach
Chronologia w uniwersum
Kanoniczność: Legendy
Okres historyczny: Era Imperium
Czas akcji: 0 ABY


Zła strona wojny, część 4 (org. Empire 39: The Wrong Side of the War, Part 4) to trzydziesty dziewiąty zeszyt z serii komiksów Imperium wydawanych przez Dark Horse Comics, a zarazem czwarty zeszyt mini-serii Zła strona wojny. Został wydany 8 lutego 2006 roku nakładem wydawnictwa Dark Horse Comics. Scenariusz do historii stworzył Welles Hartley, zaś za rysunki odpowiadał Davidé Fabbri. Ilustrację na okładce przygotowali David Michael Beck i Brad Anderson.

W Polsce komiks ukazał się wraz z całą mini-serią w albumie Imperium 5 30 kwietnia 2019 roku nakładem wydawnictwa DeAgostini. Za jego tłumaczenie odpowiada Marta Duda-Gryc.

Nota wydawnicza

Wydanie oryginalne
Inside the Imperial base on Kalist VI, an undercover Rebel strike force is on a mission vital to the continued existence of the Alliance. Everything has gone according to plan, but the one eventuality for which no one could have prepared is the presence of Imperial Lieutenant Janek Sunber — or how his presence will impact the Rebel team.

Duty to the Empire has asked much of Sunber and offered little in return, but he has never wavered in his dedication. Now, a shocking discovery has landed him at a crossroads, and the time has come for him to decide whether to devote himself to order, or justice. — (Dark Horse Comics, 2006)

Tłumaczenie nieoficjalne
Wewnątrz Imperialnej bazy na Kalist VI, siły rebelianckie są na misji, która jest niezbędna dla dalszego istnienia Sojuszu. Wszystko poszło zgodnie z planem, ale jedną ewentualnością, na którą nikt nie mógłby być przygotowany, jest obecność imperialnego porucznika Janka Sunbera - lub na sposób jak jego obecność wpłynie na zespół Rebeliantów.

Obowiązek wobec Imperium dużo od Sunbera wymagał i oferował niewiele w zamian, lecz to nigdy nie zachwiało jego oddaniem. Teraz, szokujące odkrycie postawiło go na rozdrożu i nadszedł czas, aby zdecydować, czy oddać się rozkazowi czy sprawiedliwości.

Streszczenie

W tym haśle należy dodać lub rozbudować streszczenie oraz spis zawartości.

Zawartość

[Pokaż/Ukryj]
Postacie Stworzenia Modele droidów Wydarzenia Miejsca
Organizacje i tytuły Rasy rozumne Pojazdy i statki Broń i technologia Różne

Wydania

Data premiery Kraj wydania Numer ISBN Wydawnictwo Objętość Format Cena
2006, 8 lutego USA --- Dark Horse Comics 32 strony Druk (miękka) 2,99 USD
2007, 17 stycznia
( w wydaniu zbiorczym)		 USA 978-1-59307-709-9 Dark Horse Comics 144 stron Druk (miękka) 17,95 USD
2008, 17 września
(w Luke Skywalker, Last Hope for the Galaxy)		 USA 978-1-59582-151-5 Dark Horse Comics 800 stron Druk (twarda) 99,95 USD
2012, 18 kwietnia
(w Omnibus: The Other Sons of Tatooine)		 USA 9781595828668 Dark Horse Comics 440 stron Druk (miękka) 24,99 USD
2019, 4 czerwca
(w Legends Epic Collection: The Rebellion 3)		 USA 9781302918149 Marvel Comics 488 stron Druk (miękka) 39,99 USD
2019, 30 kwietnia
(w Imperium 5)		 Polska 978-88-334-2104-9 DeAgostini --- Druk (twarda) 39,99 PLN

Linki zewnętrzne

Recenzje


Imperium
[Pokaż/Ukryj]
Źródło: „https://ossus.pl/index.php?title=Zła_strona_wojny,_część_4&oldid=442692”