Dyskusja:Rekruci
Kapitan Rex i Rex
W haśle przydałoby się poprawić ramki z tekstem narratora. Ale głównie chodzi mi o bohaterów. Jest tam: CC-7567 wyświetlony jako Kapitan Rex oraz CT-327, pod którym kryje się link do... Rexa. Ja osobiście nie orientuje się w klonach i ich numerkach, dlatego proszę, żeby ktoś to zweryfikował i poprawił ;]--Mariobaryla 21:05, 2 lis 2008 (CET)
- Udało mi się to rozgryźć, więc sory za tą dyskusję, jednak problem jest głębszy. Chodzi o to, że gdy klon ma tylko numerek, to jako tytuł hasła jest jego numer, ale gdy ma imię, to tytułem jest imię i nie zawsze jest przekierowanie. Dlatego trzeba przyjąć jeden system - moim zdaniem, skoro nie każdy klon ma imię, jako nazwy haseł trzeba dawać numery, a dopiero w leadzie dodawać, że np. CC-7567 nazywany był Rex. Bo tak to nigdy nie dojdziemy do ładu. A jeśli klon ma podane imię, to trzeba zrobić przekierowanie, bo każdy wpisuje Rex, a nie ten numer.--Mariobaryla 21:13, 2 lis 2008 (CET)
- Jednak zuważcie że ani w filmie ani w serialu nikt nie zwraca się do Rexa ,CC-7567.Nawet Cody chociaż był od niego wyższy rangą Mandalore 07:11 3 lis 2008 (CET)
Jakiś czas temu już ustaliliśmy, że klony adresujemy numerami. Miedzy innymi z powodu problemów z jednoznacznością - same książki mówią, że ksyw w rodzaju Niner czy Sev było mnóstwo. NLoriel Dyskusja 09:31, 3 lis 2008 (CET)
Oryginalny opis
Dzięki Nouvak za przywrócenie oryginalnej wersji sentencji. Do innych Archiwistów - to że opis zostaje przetłumaczony oficjalnie na język polski (przez TVP, a potem przez CN PL zapewne) nie znaczy że trzeba usuwać oryginał. Bardzo bym prosił o pilnowanie na przyszłość, aby w miarę możliwości dostępne były i oryginalne opisy (sentencja, opis odcinka, słowa narratora), i przetłumaczone oficjalnie. Sky Dyskusja 16:07, 2 lut 2009 (CET)