Zapraszamy na kanał Biblioteki Ossus na YouTube!


Timeline

Z Biblioteki Ossus, polskiej encyklopedii ''Gwiezdnych wojen''.
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Mistrz Jedi Gnost-Dural, narrator nagrań.

Timeline to seria filmów upozorowanych na holonagrania utworzone wewnątrz uniwersum. Wszystkie nagrania związane są z promocją sieciowej gry fabularnej osadzonej w uniwersum Gwiezdnych wojen, czyli The Old Republic. Miały one przybliżyć sytuację w galaktyce, która panuje w chwili rozpoczęcia gry, jej przyczyny, a także przedstawić wydarzenia nieopisane dotychczas w żadnych źródłach.

Filmy te przedstawiają poszczególne akty z historii galaktyki: zaczynają się aż od odkrycia Mocy na Tythonie i podążają do czasów ściśle związanych z grą (w tym do traktatu z Coruscant), najszerzej opisanych. We wszystkich filmach narratorem jest archiwista Jedi, mistrz Gnost-Dural, twórca holonagrań, któremu głos podkłada Lance Henriksen. Dodatkowo przy każdym nagraniu zamieszczony jest skrypt narracji.

Historia

Pierwsze nagranie ukazało się 28 marca 2009 roku. Cała seria miała się składać łącznie z 19 części, które co dwa miesiące umieszczane były na oficjalnej stronie gry The Old Republic, z którą powiązane są nagrania. Każda część ma podobną długość i trwa około 3 minuty. Ostatecznie jednak dwunaste nagranie, opublikowane 11 lutego 2011 roku, okazało się być ostatnim. Odpowiedzialny za kontakty z fanami pracownik BioWare, Stephen Reid, poinformował, że projekt został wstrzymany, gdyż kolejne nagrania przedstawiały coraz odleglejsze w czasie wydarzenia, które nie były już tak istotne dla gry. Pytany o przyszłość serii, stwierdził, że jeśli powróci, to w nieco innej formie, skupiając się na wydarzeniach bardziej powiązanych z grą.[1]

Od 18 sierpnia 2009, kiedy strona swtor.com została przetłumaczona na język niemiecki i francuski, nagrania można oglądać również w wersji z dubbingiem w tych językach.

Opisy czasów The Old Republic

Po zakończeniu w roku 3653 BBY wielkiej wojny galaktycznej, Imperium Sithów zajęło Coruscant. Władze Republiki przeniosły się na Alderaan, a Jedi osiedli w enklawie na planecie Tython. Wkrótce po tym został podpisany traktat na Coruscant, który dzielił galaktykę na dwie części i był bardzo niekorzystny dla Republiki. Pomimo pokoju na licznych planetach, głównie na Zewnętrznych Rubieżach zaczęły wybuchać lokalne konflikty i wojny domowe, w których brali udział lojaliści zarówno Sithów jak i Republiki. Wydarzenia te określono mianem zimnej wojny. W tym czasie Senat Galaktyczny ustalił nowy system datowania. Wszystkie wydarzenia dzielono na te, które miały miejsce przed traktatem (BTC) i po nim (ATC). Rada Jedi poprosiła mistrza Gnost-Durala aby sporządził archiwum nagrań wszystkich najważniejszych wydarzeń historycznych z perspektywy ostatnich wydarzeń. W czasie swych badań mistrz Gnost-Dural dokonał wielu szokujących dla Zakonu odkryć, badając wpływ Imperatora i jego odrodzonego Imperium na pozornie powszechnie znane wydarzenia.[2]

Lista szczegółowych nagrań

# Tytuł Opisywane wydarzenie Czas w chronologii (BTC/BBY) Premiera
1. Treaty of Coruscant Traktat z Coruscant 0 BTC / 3653 BBY 28 marca 2009
2. The Mandalorian Blockade is Broken Blokada Drogi Hydiańskiej 7 BTC / 3660 BBY 15 maja 2009
3. The Return of the Mandalorians Dołączenie nowej armii Mandalorian do wojny 8 BTC / 3661 BBY 3 lipca 2009
4. The Empire Changes Strategy Zmiana strategii przez Imperium Sithów 14 BTC / 3667 BBY 4 września 2009
5. The Battle of Bothawui Bitwa o Bothawui 18 BTC / 3671 BBY 23 października 2009
6. Onslaught of the Sith Empire Wybuch wielkiej wojny galaktycznej 28 BTC / 3681 BBY 22 stycznia 2010
7. Peace for the Republic? Działalność Barela Ovaira na rzecz Imperium 103 BTC / 3756 BBY 16 kwietnia 2010
8. The Jedi Civil War Wojna domowa Jedi 303 BTC / 3956 BBY 11 czerwca 2010
9. The Mandalorian Wars Wojny mandaloriańskie 311 BTC / 3964 BBY 6 sierpnia 2010
10. The Exar Kun War Wojna Exara Kuna 347 BTC / 4000BBY 15 października 2010
11. Rebirth of the Sith Empire Odbudowa armii i potęgi Imperium Sithów 1251 BTC / 4904 BBY 10 grudnia 2010
12. The Great Hyperspace War Wielka wojna nadprzestrzenna 1347 BTC / 5000 BBY 11 lutego 2011
13. The First Dark Sith Lords on Korriban Pierwsi Mroczni Lordowie Sithów na Korribanie 3247 BTC / 6900 BBY
14. The 2nd Great Jedi Schism Druga wielka schizma Jedi 3347 BTC / 7000 BBY
15. The Jedi Join the Republic Dołączenie Jedi do Republiki około 21300 BTC / około 24950 BBY
16. Founding of the Republic Powstanie Republiki około 21400 BTC / około 25050 BBY
17. The Jedi Order is Estabilished Założenie Zakonu Jedi około 22130 BTC / około 25780 BBY
18. The Force War on Tython Wojna Mocy na Tythonie około 22140 BTC / około 25880 BBY
19. Force "Discovered" on Tython "Odkrycie" Mocy na Tythonie około 32800 BTC / około 36450 BBY

Chronologia wydarzeń w galaktyce według linii czasu The Old Republic

Około 32 800 BTC (36 453 BBY) — Moc "odkryta" na Tythonie

"Filozofowie i naukowcy z kilku układów gwiezdnych zgromadzili się na Tythonie, by podzielić się mistyczną wiedzą. Została odkryta Moc".[3]

Około 22 140 BTC (25 783 BBY) — Wojna Mocy na Tythonie

"Kilku uczonych z Tythonu zaczęło używać swojej wiedzy o Mocy by osiągać potęgę. Wybuchł konflikt, który zniszczył Tython".[4]

Około 22 130 BTC (25 783 BBY) — Założenie Zakonu Jedi

"Uczeni i mnisi o pokojowych poglądach, który przetrwali wyniszczającą wojnę Mocy na Tythonie, przenieśli się i założyli Zakon Jedi".[5]

Około 21 400 BTC (25 053 BBY) — Powstanie Republiki

'"Rozwój hipernapędu poszerzył obszar znanej galaktyki. By zachować porządek, kilka układów gwiezdnych uformowało demokratyczny sojusz".[6]

Około 21 300 BTC (24 953 BBY) — Jedi dołączają do Republiki

"Mimo wielu niewiadomych, gdzieś podczas tego okresu Zakon Jedi przysiągł lojalność Republice".[7]

Około 3347 BTC (7000 BBY) — Druga wielka schizma Jedi

"Kiedy mała grupa Jedi odkryła, że Moc może dawać większą potęgę, powstał konflikt i wielu z nich zostało wygnanych".[8]

3247 BTC (6900 BBY) — Pierwsi Mroczni Lordowie Sithów na Korribanie

"Wygnani Mroczni Jedi wylądowali na Korribanie i stali się władcami tubylczych Sithów. Zaczęli rozwój swojego Imperium".[9]

1347 BTC (5000 BBY) — Wielka wojna nadprzestrzenna

"Sithowie próbowali w wielkiej wojnie zniszczyć Republikę i zabić Jedi. Zostali pokonani i tylko garstka z nich przetrwała".[10]

1251 BTC (4904 BBY) — Wskrzeszenie Imperium Sithów

"Po odlocie w dalekie przestrzenie kosmiczne, szczątki Imperium Sithów zaczęły odbudowywać swoją cywilizację i układać zemstę".[11]

347 BTC (4000 BBY) — Wojna Exara Kuna

"Zdeprawowany przez ducha starożytnego Sitha, rycerz Jedi Exar Kun chciał zabić lub zdemoralizować każdego Jedi w galaktyce".[12]

311 BTC (3964 BBY) — Wojny mandaloriańskie

"Mandaloriańscy najeźdźcy pokonali Republikę w bitwie, dopóki buntowniczy Jedi nie sprzeciwili się Radzie Jedi i wkroczyli na pole walki".[13]

303 BTC (3956 BBY) — Wojna domowa Jedi

"Upadły rycerz Jedi o imieniu Revan odkupił winy pokonując Dartha Malaka, który chciał przejąć kontrolę nad galaktyką".[14]

103 BTC (3756 BBY) — Pokój dla Republiki

"Dwa wieki spokoju i dostatku pozwoliły Republice dokonać postępów w politycznej stabilności i zaawansowaniu technologicznym".[15]

28 BTC (3681 BBY) — Napaść Imperium Sithów

"Po tysiącu lat na wygnaniu, Imperium Sithów rozpoczęło niespodziewany atak na Jedi i Republikę".[16]

18 BTC (3671 BBY) — Bitwa o Bothawui

"Zuchwała strategia i heroiczne poświęcenie zatrzymało zaloty Imperium Sithów i przywróciło Republice nadzieję podczas legendarnej bitwy".[17]

14 BTC (3667 BBY) — Imperium zmienia strategię

"Sfrustrowany przez serię zwycięstw militarnych Republiki, imperialny wywiad zaadoptował nowe taktyki by wymusić koniec wojny".[18]

8 BTC (3661 BBY) — Powrót Mandalorian

"Nowa armia Mandalorian pojawiła się u boku Imperium Sithów i zablokowała bardzo ważną trasę handlową Republiki".[19]

7 BTC (3660 BBY) — Blokada Mandalorian zostaje złamana

"Zwyciężając tam gdzie Jedi się nie udało, konwój przemytników przełamał blokadę Mandalorian i przywrócił republikańską trasę handlową".[20]

ATC (3653 BBY) — Traktat z Coruscant

"Po dziesięcioleciach wojny, Imperium Sithów splądrowało Coruscant i zmusiło Republikę do podpisania bolesnego aktu pokoju".[21]

Przypisy

  1. Wypowiedź Stephena Reida
  2. Timeline 1: Treaty of Coruscant
  3. Force "discovered" on Tython: Philosophers and scientists from several star systems gathered on Tython to share mystical knowledge. The Force was discovered.
  4. The Force War on Tython: Several Tythonian scholars began using their knowledge of the Force to pursue power. A conflict ensued which destroyed Tython.
  5. The Jedi Order is established: Peace-minded scholars and monks who survived the explosive Force War on Tython relocated and established the Jedi Order.
  6. Founding of the Republic: The development of the hyperdrive expanded the known galaxy. To keep order, several star systems formed a democratic alliance.
  7. The Jedi join the Republic: Though much remains unknown, sometime during this period, the Jedi Order swore loyalty to the Republic.
  8. The 2nd Great Jedi Schism: When a small group of Jedi discovered greater power was available from the Force, a conflict arose and many Jedi were exiled.
  9. The First Dark Sith Lords on Korriban: Exiled Dark Jedi landed on Korriban and became rulers of the native Sith. They began expanding their empire.
  10. The Great Hyperspace War: In a massive war, the Sith sought to destroy the Republic and kill the Jedi. Defeated, only a small number of Sith survived.
  11. Resurrection of the Sith Empire: After fleeing into deep space, the remnants of the Sith Empire began rebuilding their civilization and plotting revenge.
  12. The Exar Kun War: Corrupted by the spirit of an ancient Sith, Jedi Knight Exar Kun sought to kill or corrupt every Jedi in the galaxy.
  13. The Mandalorian Wars: Mandalorian invaders defeated the Republic in battle until rebellious Jedi disobeyed the Jedi Council to enter the war.
  14. The Jedi Civil War: A fallen Jedi Knight named Revan redeemed himself by defeating Darth Malak in his efforts to take control of the galaxy.
  15. Peace for the Republic: Two centuries of peace and prosperity allowed the Republic to make progress in political stability and technological advances.
  16. Onslaught of the Sith Empire: After a millennium in exile, the Sith Empire launched a surprise attack against the Jedi and the Republic.
  17. The Battle of Bothawui: Bold strategy and heroic sacrifice halted the Sith Empire's advances and restored Republic hopes during a legendary battle.
  18. The Empire changes strategy: Frustrated by a series of Republic military victories, imperial intelligence adopted new tactics to force an end to the war.
  19. The return of the Mandalorians : A new Mandalorian Army materialized in alliance with the Sith Empire and blockaded the Republic's most critical trade route.
  20. The Mandalorian blockade is broken: Succeeding where the Jedi had failed, a smuggler convoy broke the Mandalorian blockade and restored the Republic's trade route.
  21. The Treaty of Coruscant: After decades of war, the Sith Empire sacked Coruscant and forced the Republic into a painful peace treaty.

Linki zewnętrzne


The Old Republic
[Pokaż/Ukryj]