Na skrzydłach Keeradaków
Na skrzydłach Keeradaków |
Tytuł oryginalny: | On the Wings of Keeradaks |
Serial: | Wojny klonów |
Sezon: |
|
Odcinek: | 3 |
Scenariusz: | |
Reżyseria: | Bosco Ng |
Data premiery w USA: |
|
Data premiery w Polsce: | 14 czerwca 2022 |
Czas trwania: | 21 min. |
Czas w chronologii: | 19 BBY |
Poprzedni: | Echo z oddali |
Następny: | Ryzykowna gra |
Na skrzydłach Keeradaków (On the Wings of Keeradaks) to sto dwudziesty ósmy odcinek serialu Wojny klonów, a zarazem trzeci odcinek finałowego, siódmego sezonu.
W wyniku decyzji o anulowaniu serialu z dnia 11 marca 2013 roku produkcja epizodu nie została ukończona. W 2015 roku stał się częścią projektu The Clone Wars Legacy i w nieukończonej formie zadebiutował 17 kwietnia na Star Wars Celebration Anaheim, a 29 dnia tego samego miesiąca udostępniono go na StarWars.com.
14 kwietnia 2019 roku na Star Wars Celebration Chicago ogłoszono, iż On the Wings of Keeradaks zadebiutuje w ukończonej wersji w ramach ostatniego, siódmego sezonu Wojen klonów, który był przygotowywany na potrzeby platformy streamingowej, Disney+.
Premiera epizodu odbyła się 6 marca 2020 roku.
Opis
Oryginalny
Rex has found his friend, Echo, in the clutches of the Techno Union. But the rescue is just beginning.[1]
Tłumaczenie
Rex odnalazł swojego przyjaciela, Echo, w szponach Unii Technokratycznej. Jednakże misja ratunkowa dopiero się rozpoczyna.
Streszczenie
Wersja oryginalna
|
Wersja polska
|
Przetrwanie to pierwszy szczebel na drabinie życia.[2]
Zawartość
Postacie | Stworzenia | Modele droidów | Wydarzenia | Miejsca |
Organizacje i tytuły | Rasy rozumne | Pojazdy i statki | Broń i technologia | Różne |
Postacie
|
Stworzenia
|
Modele droidów
|
Wydarzenia
Miejsca
|
Organizacje i tytuły
Rasy rozumne
|
Pojazdy i statki
|
Broń i technologia
Różne
|
Aktorzy podkładający głos
Oryginalni
- Matt Lanter — Anakin Skywalker
- Matthew Wood — droidy bojowe, droid wsparcia powietrznego D-wing, Wat Tambor
- Dee Bradley Baker — żołnierze-klony
- Tom Kane — narrator
- David Acord — przywódca Poleteców, skakoański naukowiec
Polski dubbing
- Tomasz Bednarek — Anakin Skywalker
- Szymon Kuśmider — narrator, Rex
- Waldemar Barwiński - Tech
- Wojciech Paszkowski - Crosshair
- Jakub Wieczorek - Wrecker
- Jacek Król - Echo
- Adam Bauman - Hunter
- Kamil Pruban - Wat Tambor
- Krzysztof Szczepaniak — droidy bojowe
Linki zewnętrzne
Przypisy
- ↑ "On the Wings of Keeradaks" Episode Guide na StarWars.com
- ↑ Survival is one step on the path to living.