Dopałka
(Przekierowano z Fuel for the Fire)
Dopałka |
Tytuł oryginalny: | Fuel for the Fire |
Serial: | Ruch Oporu |
Sezon: | 1 |
Odcinek: | 4 |
Scenariusz: | Eugene Son |
Reżyseria: | Bosco Ng |
Data premiery w USA: |
|
Data premiery w Polsce: | 27 października 2018 |
Czas trwania: | 22 min. |
Czas w chronologii: | 34 ABY |
Poprzedni: | Potrójny mrok |
Następny: | W wieży wysokiej |
Dopałka (tytuł oryginalny: Fuel for the Fire) to czwarty odcinek serialu Ruch Oporu. Jego prapremiera nastąpiła 7 października 2018 w aplikacjach Disney Channel VOD i Disney NOW, a właściwa - 21 października na Disney XD. W Polsce odcinek ukazał się 27 dnia miesiąca.
Opis
Oryginalny
Kaz befriends a sky racer named Rucklin who pressures him to take some rare and dangerous hyperfuel hidden in Yeager’s office.
Tłumaczenie
Kaz zaprzyjaźnia się z wyścigowcem o imieniu Rucklin, który zmusza go, by zabrał trochę rzadkiego i niebezpiecznego hiperpaliwa ukrytego w biurze Yeagera.
Streszczenie
Zawartość
[Pokaż/Ukryj]
Postacie | Stworzenia | Modele droidów | Wydarzenia | Miejsca |
Organizacje i tytuły | Rasy rozumne | Pojazdy i statki | Broń i technologia | Różne |
Postacie
|
Stworzenia
Modele droidów
Wydarzenia
|
Miejsca
|
Organizacje i tytuły
|
Rasy rozumne
|
Pojazdy i statki
|
Broń i technologia
Różne
Aktorzy podkładający głosy
Oryginalni
- Eric Bauza - Gorrak Wiles
- Josh Brener - Neeku Vozo
- Scott Lawrence - Jarek Yeager
- Jonathan Lipow - Hallion Nark, Nod, Tooms
- Mary Elizabeth McGlynn - Freya Fenris
- Rachael MacFarlane - Lin Gaava
- Suzie McGrath - Tamara Ryvora
- Greg Proops - Garma, Jak Sivrak
- Christopher Sean - Kazuda Xiono
- Fred Tatasciore - Bolza Grool, Narb, pirat
- Elijah Wood - Jace Rucklin
Ciekawostki
- Angielski idiom To add fuel for the fire jest odpowiednikiem polskiego Dolewać oliwy do ognia.
Linki zewnętrzne
[Pokaż/Ukryj]