Forum:Błędne nazwy
Taka propozycja ode mnie. W świecie SW jest wiele nazw mogących się, że tak powiem, "łatwo pomylić" ;]. Można utworzyć strony, na których będą przekierowanie do właściwych artykułów. Daje 2 przykłady:
- Kashyyyk - sporo osób wpisuje nazwę tej planety przez jedno "y". Bardzo dobrze, że nie ma przekierowanie z "Kashyk", bo to błędna nazwa, ale jednak wielu początkujących fanów będzie wchodzić na [1] i nie będą wiedzieli o co chodzi. Podaję superprowizoryczny przykład jak taka strona mogłaby wyglądać (żeby mieć taki ogólny zarys :P). [Archiwista:Abe/example_link|Kashyk].
- Nar Shaddaa - tu jest czasem masakra, sam kiedyś chciałem znaleźć sobie tę planetę (na ossusie i na wookie) i nie mogłem. Powód to oczywiśćie źle wpisana nazwa. Myślę, że w przypadku tego hasła nie jestem odosobniony. Możliwe warianty - Nar Shaddaa, Nar Shadda, Nar Shadaa, Nar Shada i ew. jeszcze podwójne pierwsze "a"
Od razu mówię, że wcale nie jestem zwolennikiem przekierowań z błędnie wpisanych nazw do artykułów - żeby ktoś nie pomyślał ;) To co proponuję to zupełnie inna sprawa. Sądzę też, że argumentem przeciw nie powinna być tutaj "wielkość bazy" ponieważ takich stron w rzeczywistości byłoby niewiele, więc nie sądzę, że jakoś specjalnie by przeszkadzały ;) A czasami mogę być sporym ułatwieniem. Osobiście znalazłem tylko dwie podane wcześniej, być może coś się jeszcze znajdzie.
- Częściej się zdarza Kashyyyk przez dwa "y" - czyli Kashyyk :P Louie1449 15:25, 15 gru 2007 (CET)
- Po wejściu w [2] zauważyłem, że na stronie z wyszukiwaniem jest czerwony link Przeszukiwanie Ossusa. Jak rozumiem, ma powstać poradnik, jak korzystać odpowiednio z wyszukiwarki. Moja propozycja: umieścić w tym arcie najczęściej mylone nazwy (oddzielna sekcja) i ewentualnie dodawać kolejne. Jest wtedy większa szansa, że czytelnik znajdzie to, czego szuka. Ewentualnie umieścić w docelowych artykułach kilka najpopularniejszych błędnych nazw - wtedy wyszukiwarka odnajdzie to w tekście strony. Tiglatpilesar 15:41, 15 gru 2007 (CET)
- Ja myślę, że to dobry pomysł. W końcu, jestemy biblioteką nie tylko dla fanów, ale i dla zwyczajnych ludzi, i nie każdy musi wiecieć co to Kashyyyk czy Lando La(r/l->l/r)issian. Przekierowania z takich nazw, gdzie można zrobić błędy, powinny być. --
Shedao Dyskusja 16:48, 15 gru 2007 (CET)
Propozycja generalnie bardzo dobra. Mam jednak pewne zastrzeżenie. Otóż nie możemy bezpośrednio przekierowywać z Kashyyk do Kashyyyk, bo to przyczyni się do zakorzenienia błędnych pisowni. Człowiek szukał informacji o planecie wookieech, wpisał w wyszukiwarce Kashyyk i znalazł czego szukał. Może nie spojrzeć na tytuł artykułu. Po prostu. Zatem proponuję zrobić artykuł pod tytułem np. "Najczęstsze pomyłki" i tam zrobić listę najczęstrzych pomyłek, i niech wszystkie "Kashyyki" i inne błędy przekierowują tam. --
Yako Dyskusja 21:05, 15 gru 2007 (CET)
- Popieram Yako, ale nie według mnie należy zrobić przekierowania z błędnych nazw, które się pojawiły w książkach bądź komiksach wydanych w Polsce (np. Kashyyk) -- Bastion_3557 Dyskusja 21:10, 15 gru 2007 (CET)
O! I to jest to! -- Yako Dyskusja 21:16, 15 gru 2007 (CET)
- "Mam jednak pewne zastrzeżenie. Otóż nie możemy bezpośrednio przekierowywać z Kashyyk do Kashyyyk, bo to przyczyni się do zakorzenienia błędnych pisowni." - przeczytaj co napisałem, wcale o to nie proszę :). Poza tym przekierowanie z Kashyyk jest już od dawna, nie wiem dlaczgo :P Może kiedyś tak pisano (jakieś Marvele?), albo coś takiego. Abe 23:11, 15 gru 2007 (CET)
Strona "najczęstsze literówki" (or compatible) jest IMO dobrym pomysłem (a'propos, znowu znalazłem w artykułach dwóch "Lando Carlissianów"). Podobnie kiedyś (niekoniecznie teraz) może się przydać też coś takiego. NLoriel Dyskusja 11:50, 16 gru 2007 (CET)
- Heh, właśnie zajrzałem na stronę, do której linka podałem powyżej i widzę, że już kiedyś zacząłem myśleć nad rozwiązaniem, o którym tu mówimy. Tak właśnie skądś mi się wydawało znajome :> NLoriel Dyskusja 11:51, 16 gru 2007 (CET)
Myślę, że trzeba zrobić tak:
- z błędnych nazw przekierowania do tej strony (chyba w przestrzeni nazw Biblioteka Ossus, bo raczej nie w głównej)
- podobnie z najpopularniejszych wymysłów fanowskich i superszadołowych w rodzaju Kaja Sinisa
A na stronie opiszemy co i jak i podamy linki do poprawnych haseł, jeśli takie występują.
Postaram się odpowiednio poprawić wygląd tej strony i zobaczymy. NLoriel Dyskusja 14:00, 16 gru 2007 (CET)
