Dyskusja:Tales from Wild Space: Look Before You Leap
Polski tytuł
Nie mówię, że na pewno nie padł, ale z tego co widzę na necie, to na stronie komiksu podane jest jedynie "Opowieści z Dzikiej Przestrzeni". Tłumaczenie podtytułu nie pada nigdzie. No chyba, że mowa o wypowiedzi jednej z postaci, która używa tego określenia. Ale to nie wystarczy moim zdaniem.-- Totus Dyskusja 13:40, 4 maj 2020 (CEST)
- No ok. Ale trzeba wziąć pod uwagę to, że w oryginale tytuł komiksu (podobnie jak w polskiej wersji) pada właśnie w jednym z dymków. Według mnie można to uznać za tłumaczenie tytułu.--Czerwony 20 (dyskusja) 13:43, 4 maj 2020 (CEST)