Dyskusja:Oblężenie Inyusu Tor

Z Biblioteki Ossus, polskiej encyklopedii ''Gwiezdnych wojen''.

Kwestia nazwy

Wydaje mi się, że bitwa o Sullust była tu jednak lepszą nazwą. Z tego co pamiętam to obie nazwy pojawiły się w książce, a samo oblężenie Inyusu Tor to była tylko jedna z faz batalii. Co prawda najważniejszą, ale przed nią miał miejsce atak rebeliantów na zakład, a potem rewolta na reszcie Sullusta i wyzwolenie całej planety od Imperium. Z tego powodu uważam, iż jednak powinna wrócić nazwa bitwa o Sullust, gdyż obejmowała całokształt walk. Takie jest moje zdanie. Power of the Light Side (dyskusja) 12:25, 23 wrz 2017 (CEST)

Na kartach powieści zdecydowanie częściej pojawia się aktualna nazwa, niż poprzednia. Ponadto walki na planecie nie zakładały jej wyzwolenia, a jedynie były elementem większej operacji dywersyjnej odwracającej uwagę Imperium od stoczni na Kuat. Wszelkie następstwa oblężenia, które, jak sam z resztą zaznaczyłeś, było głównym elementem całej batalii, stanowiły pozytywny dla mieszkańców efekt uboczny działalności rebeliantów. Dodam też, że nazwa zyskuje potwierdzenie w oryginale powieści, więc spory o nią są właściwie bezzasadne. Nie każda walka toczona na powierzchni ciała niebieskiego lub na jego orbicie stanowi bitwę o ten obiekt, dlatego uważam, że nie należy wpychać błędnych nazw tylko jeśli pozornie brzmią lepiej. --signstraznik.png Melethron Dyskusja  04:35, 7 lis 2017 (CET)