Dyskusja:Nowa era Jedi (era wydawnicza)

Mam pytanie: powinna być Era Nowego Zakonu Jedi czy Nowa Era Jedi?

Yun-Yuuzhan 16:05, 7 paź 2006 (CEST)

Nowa Era Jedi - bezsprzecznie. --Shedao 21:32, 7 paź 2006 (CEST)

Zgadzam się, po polsku występuje to jako NEJ. NLoriel 22:03, 7 paź 2006 (CEST)

No niby tak, ale New Jedi Order Era to Era Nowego Zakonu Jedi. Mogę jeszcze powiedzieć jedno: Rozbitkowie z Nirauan, Władca Dwumyslnych, Spisek Xiozra - to też są polskie tytuły, odbiegają trochę nazwą o oryginału, co? - Yun-Yuuzhan 12:45, 8 paź 2006 (CEST)

Nie rozumiem tylko co chcesz wnieść poprzez te przykłady do dyskusji. Trzeba przenieść bo taka jest polska nazwa i tyle. --Sky 13:06, 8 paź 2006 (CEST)

Hmm. Będzie więc trzeba zrobić potrójny disambing: Nowa era Jedi - seria książek, okres historyczny, era wydawnicza