Dyskusja:Droid/Legendy

Z Biblioteki Ossus, polskiej encyklopedii ''Gwiezdnych wojen''.

Czy czasem degrees to nie są stopnie a nie kategorie?

Rzecz jest tego typu, że najwyraźniej źródło mówiące o tej klasyfikacji nie pojawiło się w języku polskim i dlatego tłumaczenie degrees zostało tutaj zrobione nieoficjalnie. Określenie stopnie nijak by tu nie pasowało, więc zdecydowano się użyć słowa kategoria i dodać w nawiasie określenie oryginalne. signjedi.png Theed Dyskusja  20:43, 18 maj 2013 (CEST)
Źródło: „https://ossus.pl/index.php?title=Dyskusja:Droid/Legendy&oldid=451623”