Na obcej ziemi
(Przekierowano z Gone with a Trace)
Na obcej ziemi |
Tytuł oryginalny: | Gone with a Trace |
Serial: | Wojny klonów |
Sezon: | 7 |
Odcinek: | 5 |
Scenariusz: | |
Reżyseria: | |
Data premiery w USA: | 20 marca 2020 |
Data premiery w Polsce: | 14 czerwca 2022 |
Czas trwania: | 25 min. |
Czas w chronologii: | 19 BBY |
Poprzedni: | Ryzykowna gra |
Następny: | Zerwana umowa |
Na obcej ziemi (Gone with a Trace) to sto trzydziesty odcinek serialu Wojny klonów, a zarazem piąty odcinek finałowego, siódmego sezonu. Premiera epizodu odbyła się 20 marca 2020 roku na platformie streamingowej, Disney+.
Opis
Oryginalny
Ahsoka Tano, no longer part of the Jedi Order, finds herself in the lower levels of Coruscant.[1]
Tłumaczenie
Ahsoka Tano, nie będąca już częścią Zakonu Jedi, trafia na niższe poziomy Coruscant.
Streszczenie
Wersja oryginalna
|
Wersja polska
|
Jeśli droga nie istnieje, trzeba ją sobie stworzyć.[2]
Zawartość
[Pokaż/Ukryj]
Postacie | Stworzenia | Modele droidów | Wydarzenia | Miejsca |
Organizacje i tytuły | Rasy rozumne | Pojazdy i statki | Broń i technologia | Różne |
Postacie
|
Stworzenia
Modele droidów
|
Wydarzenia
|
Miejsca
|
Organizacje i tytuły
|
Rasy rozumne
|
Pojazdy i statki
|
Broń i technologia
|
Różne
|
Aktorzy podkładający głos
Oryginalni
- Ashley Eckstein — Ahsoka Tano
- Tom Kane — Narrator, droid rozbiórkowy
- Dee Bradley Baker — Lokann, kierowca
- Bobby Moynihan — Pintu Son-El, młody kierowca
- Brigitte Kali — Trace Martez
- Elizabeth Rodriguez — Rafa Martez
Polski dubbing
- Agnieszka Kudelska — Ahsoka Tano
- Paulina Moś — Trace Martez
- Zuzanna Saporznikow — Rafa Martez
- Szymon Kuśmider — narrator
- Kamil Pruban — Lokann
- Łukasz Lewandowski — Pintu Son-El
Linki zewnętrzne
Przypisy
- ↑ "Gone with a Trace" Episode Guide na StarWars.com
- ↑ If there is no path before you, create your own.
[Pokaż/Ukryj]