Forum:Imiona postaci z TOR-a
Witajcie, chciałabym, abyśmy wspólnie ustalili pewną kwestię (od razu zaznaczam, że niżej są spoilery). Wypadałoby omówić jak mają nazywać się artykuły odnoszące się do ośmiu głównych postaci z The Old Republic. Każda z nich otrzymuje w grze jakiś tytuł - przykładowo, Sithowie zostają na końcu gry Darthami (lecz tu konkretne imię zależy od postępowania gracza, na przykład Inkwizytor może zostać (Noksem, Imperiusem lub Ocullusem). Jednak ta konkretna postać jest (potomkiem Aloysiusa Kalliga), dlatego proponowałabym, aby artykuł o tej postaci nazwać Kallig, jak na Wookieepedii. O innych się nie wypowiem, bo nie gram :). 
Shaak Ti Dyskusja 15:24, 18 sty 2012 (CET)
- Niestety tu raczej nie pomogę, bo od w chwili, gdy pojawiła się gra, jestem 100 lat do tyłu z tym wszystkim (chyba będę musiał doprowadzić hasło o grze do porządku w oparciu o New Player's Guide ;p). Staram się jednak na bieżąco śledzić to, co dzieje się na Wookiee i to jest w zasadzie wolna Amerykanka. Poza agentem imperialnym, który ma jakiś jasno określony przydomek, cała reszta albo imienia nie ma, albo ma ich kilka w zależności od obranej ścieżki. Zresztą w ogóle kanoniczność w tej grze jest dość kłopotliwa - w takim KotORze czy Mass Effekcie można bez problemu wczytać poprzedniego save'a, zobaczyć "co by było, gdyby...". Tu wszystko jest jedną wielką układanką składaną przez informacje od tysięcy graczy. Weźcie pod uwagę, że o ile na Wookiee kwestię nieznanej rasy, imienia czy płci można przeboleć, tyle u nas ta ostatnia byłaby mocno problematyczna a wybranie męskiej lub żeńskiej opcji naruszyłoby zasady neutralnego punktu widzenia... Mimo wszystko, tak jak napisałaś, wydaje się, że każda postać miała jakiegoś mentora, przodka, towarzysza czy tytuł, od którego można by utworzyć pasującą wszystkim nazwę. Mam nadzieję, że BioWare jest świadome tego, że uniwersum SW nie bardzo może egzystować z takimi niedopowiedzeniami i wkrótce opublikuje jakieś stanowisko w tej sprawie.--
Mario Dyskusja 17:15, 18 sty 2012 (CET)
- Właśnie dlatego chciałabym, by pomogły nam tutaj inne osoby - ja obecnie gram (rzadko) Inkwizytorem i mogę się wypowiadać jedynie na temat tej klasy. Myślałam też, że można postąpić inaczej z postaciami, które nie mają tak oczywistych tytułów/nazwisk i stworzyć hasła w stylu Negocjator Jedi (postać).
Jeśli chodzi zaś o płeć, to chyba na razie należałoby to pisać w rodzaju męskim, który jest mniej nacechowany, niż żeński (z zaznaczeniem w sekcji ciekawostek, że do gracza należy decyzja, czy bohater będzie kobietą, czy mężczyzną). Shaak Ti Dyskusja 21:45, 18 sty 2012 (CET)
