Zapraszamy do udziału w konkursie


Dyskusja:Bitwa o pas asteroid Kuliquo

Z Biblioteki Ossus, polskiej encyklopedii ''Gwiezdnych wojen''.
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania

Nazwa

Jako, że w samej książce pewnie nazwa nie pada (nie wiem, nie czytałem) to nie lepsza nazwą będzie Bitwa w pasie asteroid Kuliquo? Bo z artykułu wychodzi, że nie miała ona na celu przejęcia pasa, lecz odwrócenie uwagi, po którym rebelianci uciekli/polecieli/cokolwiek innego. To samo się tyczy pozostałych haseł o bitwach, które ostatnio powstały. Jeśli celem nie było przejęcie planety/uratowanie jej przed zniszczeniem/tym podobne, lecz tymczasowe zwrócenie na nią uwagi to w przypadku braku innych nazw lepsze chyba będą Bitwa na... lub Bitwa nad.... ktoś, coś?--signstraznik.png Totus Dyskusja  19:03, 5 kwi 2016 (CEST)

Też zastanawiała mnie kwestia nazw tych potyczek, dlatego sprawdziłem artykuł o książce na Wookiee i tamtejszą zawartość. Można tam przeczytać, że koledzy z USA ponazywali te starcia Attack on ..., występują też Battle of ..., ale jest ich zdecydowanie mniej. --signstraznik.png Melethron Dyskusja  00:28, 6 kwi 2016 (CEST)