Słownik Ossus:Rogue Squadron

Z Biblioteki Ossus, polskiej encyklopedii ''Gwiezdnych wojen''.

Rogue Squadron

  1. Eskadra Łotrów - elitarna eskadra myśliwców gwiezdnych, najsłynniejsza jednostka bojowa (początkowo Sojuszu Rebeliantów, później Nowej Republiki i dalej - Sojuszu Galaktycznego)

Jak nie tłumaczyć

  1. Eskadra Łobuzów

Jak tłumaczono

  1. Żelazny Dywizjon

Ciekawostki

Na przestrzeni lat w różnych źródłach pojawiło się wiele tłumaczeń tej nazwy, jednak podana w niniejszym artykule (Eskadra Łotrów) została uznana przez polski fandom Gwiezdnych wojen za najwłaściwszą. Jest używana w najnowszych tłumaczeniach.