Richard Portman (ur. 2 kwietnia 1934 w Los Angeles w Stanach Zjednoczonych, zm. 28 stycznia 2017 w Tallahessee w Stanach Zjednoczonych) to dźwiękowiec, który pracował przy Nowej nadziei. Poza Gwiezdnymi wojnami pracował także przy takich filmach jak Ojciec chrzestny oraz Łowca jeleni.