Dyskusja:Yoda (komiksy)
W ramach wyjaśnień, skąd taka nagła zmiana tytułów. Polski wydawca, który prowadzi publikację polskich wersji tłumaczeniowych po zakończeniu cyklu Star Wars Komiks, w przypadku krótszych serii komiksowych, takich jak Yoda, nie ma w zwyczaju publikować polskiego tłumaczenia danych arków komiksowych. Dla przykładu w tej serii wydzielono trzy arki komiksowe po 3 numery (Light and Life, Students of the Force, Size Matters Not) oraz ostatni numer opublikowany z podtytułem The Cave. Żeby nie zostawiać oficjalnie wydanych w Polsce zeszytów komiksowych pod angielskim tytułem, razem z administracją przegadaliśmy temat i zdecydowaliśmy się skorzystać z podtytułów nadanych przez wydawcę na stronach oddzielających dane zeszyty w wydaniu zbiorczym. Jednocześnie dla miniserii komiksowych, gdzie też niekiedy polski wydawca nadaje taki podtytuł dla danych zeszytów, zdecydowaliśmy o pozostawieniu ich w obecnej formie, czyli z dopiskami "część x". Taka sama sprawa jak z Yodą powtórzy się pewnie przy Kananie i Han Solo i Chewbacca.--
Darth Kwiatkowski Dyskusja 04:20, 29 paź 2025 (CET)