Dyskusja:Capital City

Z Biblioteki Ossus, polskiej encyklopedii ''Gwiezdnych wojen''.

Nazwa

Chciałam się tylko upewnić: nazwa w dubbingu jest wymawiana właśnie jako Capital City, ale w Ilustrowanym przewodniku mamy przetłumaczone jako Stolica. Którą formę bierzemy? Osobiście byłabym jednak za "Capital City", bo stolic w GW mamy sporo. signstraznik.png Shaak Ti Dyskusja  11:06, 20 gru 2014 (UTC)

Też zastanawiałem się nad tym. Prawdę mówiąc w serialu nie dosłyszałem (lub faktycznie nie jest wymieniane z nazwy) jak postacie określają to miasto. Stworzyłem pod nazwą Capital City, bo w kilku innych artykułach napotkałem taką właśnie wersję. Jeśli jednak w Rebeliantach pada słowo STOLICA to zawsze można przenieść do czegoś w stylu Stolica (Lothal). PoeDameron (dyskusja) 21:15, 20 gru 2014 (UTC)
Ja także jestem za nazwą Stolica (Lothal). The Emperor of the Galaxy 23:07, 20 gru 2014 (UTC)