Dyskusja:Eskadra Ostrzy

Z Biblioteki Ossus, polskiej encyklopedii ''Gwiezdnych wojen''.

Wiem, że to ja tworzyłem hasło, ale teraz zastanawiam się, czy właściwą nazwą nie będzie jednak Eskadra Ostrzy, tak samo jaj mamy Eskadrę Łotrów (a nie Łotr/Łotra), Czerwonych (nie Czerwona). To samo by się tyczyło pozostałych haseł o Eskadrach bez tłumaczenia (Eskadra Sztylet, Puginał, Rapier). Oryginał to oczywiście Blade Squadron (a nie Blades), ale tak samo mamy Red Squadron, a u nas Czerwonych. --signstraznik.png Totus Dyskusja  23:34, 13 lis 2016 (CET)

Ktoś, coś? Zwłaszcza, że Corona Squadron to Eskadra Koron w polskiej wersji językowej.--signstraznik.png Totus Dyskusja  00:22, 2 sty 2017 (CET)