A Distant Echo
A Distant Echo |
Tytuł oryginalny: | A Distant Echo |
Serial: | Wojny klonów |
Sezon: |
|
Odcinek: | 2 |
Scenariusz: | |
Reżyseria: | Steward Lee |
Data premiery w USA: |
|
Czas trwania: | 26 min. |
Czas w chronologii: | 19 BBY |
Poprzedni: | The Bad Batch |
Następny: | On the Wings of Keeradaks |
A Distant Echo (Echo z oddali) to sto dwudziesty siódmy odcinek serialu Wojny klonów, a zarazem drugi odcinek finałowego, siódmego sezonu.
W wyniku decyzji o anulowaniu serialu z dnia 11 marca 2013 roku produkcja epizodu nie została ukończona. W 2015 roku stał się częścią projektu The Clone Wars Legacy i w nieukończonej formie zadebiutował 17 kwietnia na Celebration Anaheim, a 29 dnia tego samego miesiąca udostępniono go na StarWars.com.
14 kwietnia 2019 roku na Celebration Chicago ogłoszono, iż A Distant Echo zadebiutuje w ukończonej wersji w ramach ostatniego, siódmego sezonu Wojen klonów, który był przygotowywany na potrzeby platformy streamingowej, Disney+.
Premiera epizodu odbyła się 28 lutego 2020 roku.
Spis treści
Opis
Oryginalny
Rex, Anakin, and the Bad Batch look to uncover the truth surrounding a mysterious Separatist signal.[1]
Tłumaczenie
Rex, Anakin oraz Parszywa Zgraja próbują odkryć prawdę na temat tajemniczego sygnału Separatystów.
Streszczenie
Wersja oryginalna
|
Wersja polska
|
By szukać prawdy najpierw trzeba uwierzyć.[2]
Zawartość
Postacie | Stworzenia | Modele droidów | Wydarzenia | Miejsca |
Organizacje i tytuły | Rasy rozumne | Pojazdy i statki | Broń i technologia | Różne |
Aktorzy podkładający głos
Oryginalni
- Dee Bradley Baker — Trench, żołnierze-klony
- Matt Lanter — Anakin Skywalker
- Matthew Wood — droidy bojowe, Poletecowie, Wat Tambor
- Tom Kane — narrator
- James Arnold Taylor — Obi-Wan Kenobi
- Catherine Taber — Padmé Amidala
- David Acord — przywódca Poleteców, skakoański naukowiec
Polski dubbing
- Tomasz Bednarek — Anakin Skywalker
- Szymon Kuśmider — narrator, Rex
- Jacek Król - Echo
- Adam Bauman - Hunter
- Wojciech Paszkowski - Crosshair
- Jakub Wieczorek - Wrecker
- Waldemar Barwiński - Tech
- Kamil Pruban - Wat Tambor
- Krzysztof Szczepaniak — droidy bojowe
- Jarosław Domin — Obi-Wan Kenobi
- Aleksandra Rojewska — Padmé Amidala
- Mikołaj Klimek - skakoański naukowiec
- Zbigniew Konopka - Trench
Linki zewnętrzne
Przypisy
- ↑
"A Distant Echo" Episode Guide na StarWars.com
- ↑ The search for truth begins with belief.
Główne | Film kinowy - Serial telewizyjny |
Odcinki | Sezon pierwszy: 1: Ambush - 2: Rising Malevolence - 3: Shadow of Malevolence - 4: Destroy Malevolence - 5: Rookies 6: Downfall of a Droid - 7: Duel of the Droids - 8: Bombad Jedi - 9: Cloak of Darkness - 10: Lair of Grievous 11: Dooku Captured - 12: The Gungan General - 13: Jedi Crash - 14: Defenders of Peace - 15: Trespass 16: The Hidden Enemy - 17: Blue Shadow Virus - 18: Mystery of a Thousand Moons - 19: Storm Over Ryloth 20: Innocents of Ryloth - 21: Liberty on Ryloth - 22: Hostage Crisis Sezon drugi (Rise of the Bounty Hunters): 23: Holocron Heist - 24: Cargo of Doom - 25: Children of the Force - 26: Senate Spy Sezon trzeci (Secrets Revealed): 45: Clone Cadets - 46: ARC Troopers - 47: Supply Lines - 48: Sphere of Influence Sezon czwarty (Battle Lines): 67: Water War - 68: Gungan Attack - 69: Prisoners - 70: Shadow Warrior - 71: Mercy Mission Sezon piąty: 89: Revival - 90: A War on Two Fronts - 91: Front Runners - 92: The Soft War - 93: Tipping Points Sezon szósty (The Lost Missions): 109: The Unknown - 110: Conspiracy - 111: Fugitive - 112: Orders - 113: An Old Friend The Clone Wars Legacy: 122: A Death on Utapau - 123: In Search of the Crystal - 124: Crystal Crisis - 125: The Big Bang Sezon siódmy (The Final Season): 126: The Bad Batch - 127: A Distant Echo - 128: On the Wings of Keeradaks 129: Unfinished Business - 130: Gone with a Trace - 131: Deal No Deal - 132: Dangerous Debt - 133: Together Again 134: Old Friends Not Forgotten - 135: The Phantom Apprentice - 136: Shattered - 137: Victory and Death |
Komiksy kanoniczne | Darth Maul: Son of Dathomir: 1 - 2 - 3 - 4 - wydanie zbiorcze |
Książki kanoniczne | Mroczny uczeń - The Clone Wars: Stories of Light and Dark |
Encyklopedie kanoniczne | Character Encyclopedia - Join the battle! |
Komiksy legendarne | Komiks online
Sezon pierwszy: 1: Prelude - 2: Shakedown - 3: Procedure - 4: Agenda - 5: Mouse Hunt - 6: The Fall of Falleen - 7: Discount Między sezonami: Hunting the Hunters: 1 - 2 - 3 Sezon drugi: Act on Instinct | Sezon trzeci: The Valsedian Operation Seria komiksowa: Niewolnicy Republiki: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - wydanie zbiorcze | W służbie Republiki: 7 - 8 - 9 - wydanie zbiorcze | Bohater Konfederacji: 10 - 11 - 12 - wydanie zbiorcze Powieści graficzne: 1: Shipyards of Doom - 2: Crash Course - 3: The Wind Raiders of Taloraan - 4: The Colossus of Destiny Darth Maul: Death Sentence: 1 - 2 - 3 - 4 - wydanie zbiorcze Inne: Wąwóz śmierci - Opress Unleashed |
Książki legendarne | Zwykłe: Wojny klonów: Adaptacja książkowa filmu - Dzika przestrzeń - Żadnych jeńców - Gambit: Misja na Lanteeb - Gambit: Oblężenie Dla dzieci i młodzieży: 3D Nowy wymiar zabawy - Ackbar's Underwater Army - Adaptacja książkowa dla młodzieży - Ahsoka in Action! Tajne misje: Oddział Breakout - Klątwa piratów - Pojedynek przy Strzaskanej Skale - Guardians of the Chiss Key Wybierz swoje przeznaczenie: Ścieżka Jedi - Przygoda na Teth - Zaginiony legion - Kryzys na Coruscant - Tajna armia Dooku |
Przewodniki i encyklopedie legendarne | The Art of Star Wars: The Clone Wars - Campaign Guide - Encyklopedia postaci - Episode Guide - Incredible Vehicles Kim jest wojownik Sithów? - Kim są Jedi? - Official Episode Guide Series 1 and 2 - The Official Episode Guide: Season 1 The Visual Guide - The Clone Wars: Ultimate Battles - The Clone Wars: New Battlefronts |
Gry legendarne | Clone Wars Adventures - Jedi Alliance - Lightsaber Duels - Republic Heroes - The Clone Wars (gra na komórkę) - LEGO Star Wars III: The Clone Wars |
Ścieżka dźwiękowa | film kinowy - sezony 1-6 - sezon 7 odcinki: 1-4 | 5-8 | 9-12 |
Inne | HoloNet News: Rodia Supply Lanes Attacked by Pirates - Chancellor Palpatine's Approval Rating Falls Galaxy Divided: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 Czasopisma: Star Wars The Clone Wars |