Biblioteka Ossus - Wkład użytkownika [pl]

Masakra Krella

2021-11-09T13:47:39Z

Saturn:

{{Era|kanon|real|nazwa=''Carnage of Krell''}}
{{Odcinek
|foto.jpg = TCW 410.jpg
|Tytuł = Carnage of Krell
|Tytuł oryginalny = ''Carnage of Krell''
|Serial = ''[[Wojny klonów (serial 3D)|Wojny klonów]]''
|Sezon = 4
|Odcinek = 10
|Scenariusz = [[Matt Michnovetz]]
|Reżyseria = [[Kyle Dunlevy]]
|Data premiery w USA = 18 listopada [[2011]]
|Data premiery w Polsce = 20 kwietnia [[2012]]
|Czas trwania = 22 min.
|Czas w chronologii = [[20 BBY]]
|Poprzedni = ''[[Plan of Dissent]]''
|Następny = ''[[Kidnapped]]''
}}
'''''Carnage of Krell''''' (''Masakra Krella'') to siedemdziesiąty szósty odcinek serialu ''[[Wojny klonów (serial 3D)|Wojny klonów]]'' i zarazem dziesiąty odcinek czwartego sezonu. Jest także chronologicznie siedemdziesiątym siódmym odcinkiem serialu. Został wyemitowany w Stanach Zjednoczonych 18 listopada 2011 roku, na antenie Cartoon Network, a w Polsce nastąpiło to 20 kwietnia [[2012]].

== Opis ==
=== Oryginalny ===
''With two of his men facing execution for disobeying orders, [[CT-7567|Captain Rex]] must confront his overly aggressive commander, [[Jedi|General]] [[Pong Krell|Krell]]. Risking charges of mutiny, Rex must make a dark choice as the true face of the enemy emerges. ''

=== Polski ===
''Dwóch ludzi Reksa stoi w obliczu egzekucji za zignorowanie rozkazów, dlatego kapitan musi zmierzyć się ze swoim agresywnym dowódcą, generałem Pongiem Krellem. Ryzykując wznieceniem buntu, Rex musi dokonać mrocznego wyboru, gdy wyłania się prawdziwa twarz wroga.''

== Streszczenie ==
<center><table>
<tr>
<td style="vertical-align: top">''Wersja oryginalna''
{{Opening
|title=The Clone Wars<br>Carnage of Krell
|text=<pre class="nostyle">While fighting to control the darkened
world of Umbara, Anakin Skywalker's
battalion is temporarily placed under
the command of Jedi General Pong Krell.
As Krell's disastrous strategies result
in increasing casualties, his men begin
to turn against him. Captain Rex
struggles to balance loyalty between
his commander and his fellow men.

Under his watch, Fives and Jesse disobey
Krell's orders, resulting in their
court-martial....</pre>}}</td>
</tr>
</table></center>
''"Our actions define our legacy."''

{{Streszczenie|oba}}
== Zawartość ==
{{Zawartość
|Postacie =
* [[CC-1119]] "Appo"
* [[CT-27-5555]] "Fives"
* [[CT-7567]] "Rex"
* [[CT-6116]] "Kix"
* [[CT-5597]] "Jesse"
* [[Pong Krell]]
* [[CT-5385]] "Tup"
* [[Waxer]]
* [[Dogma]]

|Stworzenia =
|Droidy =
|Wydarzenia =
|Miejsca =
*[[Umbara]]
|Organizacje =
|Rasy =
|Pojazdy =
|Technologia =
|Różne =
}}

== Źródła ==
{{grafiki|Carnage of Krell}}
*[http://www.starwars.com/events/1 Sekcja "Events"] na stronie [[StarWars.com]]
*{{SWC|tv|clone-wars/carnage-of-krell-episode-guide|"Carnage of Krell" Episode Guide}}

{{TCW}}

[[Kategoria:Odcinki Wojen klonów 3D|4,10]]

[[de:Krells Blutbad]]
[[en:Carnage of Krell]]
[[es:Carnage of Krell]]
[[fi:Carnage of Krell]]
[[ja:クレルの正体]]
[[nl:Carnage of Krell]]
[[pt:Carnage of Krell]]
[[ru:Резня Крелла]]

Różnica zdań

2021-11-09T13:46:53Z

Saturn:

{{Era|kanon|real|nazwa=''Plan of Dissent''}}
{{Odcinek
|foto.jpg = TCW 409.jpg
|Tytuł = Plan of Dissent
|Tytuł oryginalny = ''Plan of Dissent''
|Serial = ''[[Wojny klonów (serial 3D)|Wojny klonów]]''
|Sezon = 4
|Odcinek = 9
|Scenariusz = [[Matt Michnovetz]]
|Reżyseria = [[Kyle Dunlevy]]
|Data premiery w USA = 11 listopada [[2011]]
|Data premiery w Polsce = 19 kwietnia [[2012]]
|Czas trwania = 22 min.
|Czas w chronologii = [[20 BBY]]
|Poprzedni = ''[[The General]]''
|Następny = ''[[Carnage of Krell]]''
}}
'''Plan of Dissent''' (''Różnica zdań'') to siedemdziesiąty piąty odcinek serialu ''[[Wojny klonów (serial 3D)|Wojny klonów]]'' i zarazem dziewiąty odcinek czwartego sezonu. Jest także chronologicznie siedemdziesiątym szóstym odcinkiem serialu. Został wyemitowany w Stanach Zjednoczonych 11 listopada [[2011]] roku, na antenie Cartoon Network, a w Polsce nastąpiło to 19 kwietnia [[2012]].

== Opis ==
=== Oryginalny ===
''After the [[Republika Galaktyczna|Republic]] [[Bitwa o Umbarę|conquers]] an Umbaran airbase, [[Generał|General]] [[Pong Krell|Krell]] orders [[CT-7567|Rex]] and his men on towards the heavily fortified [[Stolica Umbary|capital]]. Realizing there's a better plan, several [[Żołnierz-klon|clone trooper]]s disobey orders to carry out a rogue, covert operation.''

=== Polski ===
''Gdy Republika zdobywa bazę lotniczą należącą do Umbaran, generał Krell rozkazuje Reksowi i jego ludziom pomaszerować na silnie ufortyfikowaną stolicę. Sklonowani żołnierze zdają sobie sprawę, że istnieje lepszy plan, dlatego ignorują rozkazy i przeprowadzają tajną operację.''

== Streszczenie ==
<center><table>
<tr>
<td style="vertical-align: top">''Wersja oryginalna''
{{Opening
|title=The Clone Wars<br>Plan of Dissent
|text=<pre class="nostyle">Invasion in peril! Republic forces
struggle to take Umbara, a hostile planet
completely enshrouded in darkness. Jedi
General Pong Krell and Captain Rex lead
a battalion against a constant attack by
a brutal enemy. Krell's aggressive and
reckless strategies backfire, killing
many clones. Despite the Jedi General's
dangerous tactics, Captain Rex's squad
successfully captures a critical airbase.
This further fuels the mistrust of Krell's
leadership, dividing his men....</pre>}}</td>
</tr>
</table></center>
''"The wise man leads, the strong man follows."''<ref>''"Głupi człowiek robi to co mówią mu inni, mądry sam decyduje."''</ref>

{{Streszczenie|oba}}

== Zawartość ==
{{Zawartość
|Postacie =
*[[CC-1119]] "Appo"
*[[CT-7567]] "Rex"
*[[CT-5385]] "Tup"
*[[Dogma]]
*[[CT-27-5555]] "Fives"
*[[Hardcase]]
*[[CT-5597]] "Jesse"
*[[CT-6116]] "Kix"
*[[Pong Krell]]
|Stworzenia =
|Droidy =
|Wydarzenia =
|Miejsca =
*[[Umbara]]
|Organizacje =
|Rasy =
|Pojazdy =
|Technologia =
|Różne =
}}

== Źródła ==
{{Grafiki|''Plan of Dissent''}}
*{S{WC|tv|clone-wars/plan-of-dissent-episode-guide|"Plan of Dissent" Episode Guide}}

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

{{TCW}}

[[Kategoria:Odcinki Wojen klonów 3D|4,09]]

[[de:Befehlsverweigerung]]
[[en:Plan of Dissent]]
[[es:Plan of Dissent]]
[[fi:Plan of Dissent]]
[[ja:作戦への反抗]]
[[nl:Plan of Dissent]]
[[pt:Plan of Dissent]]
[[ru:План несогласных]]

Generał (odcinek)

2021-11-09T13:45:36Z

Saturn:

{{Era|kanon|real|nazwa=''The General''}}
{{Odcinek
|foto.jpg = TCW408.jpg
|Tytuł = The General
|Tytuł oryginalny = ''The General''
|Serial = ''[[Wojny klonów (serial 3D)|Wojny klonów]]''
|Sezon = 4
|Odcinek = 8
|Scenariusz = [[Matt Michnovetz]]
|Reżyseria = [[Walter Murch]]
|Data premiery w USA = 4 listopada [[2011]]
|Data premiery w Polsce = 18 kwietnia [[2012]]
|Czas trwania = 22 min.
|Czas w chronologii = [[20 BBY]]
|Poprzedni = ''[[Darkness on Umbara]]''
|Następny = ''[[Plan of Dissent]]''
}}
'''''The General''''' (''Generał'') to siedemdziesiąty czwarty odcinek serialu ''[[Wojny klonów (serial 3D)|Wojny klonów]]'' i zarazem ósmy odcinek czwartego sezonu. Jest także chronologicznie siedemdziesiątym piątym odcinkiem serialu. Został wyemitowany w Stanach Zjednoczonych 4 listopada [[2011]] roku, na antenie Cartoon Network, a w Polsce nastąpiło to 18 kwietnia [[2012]].

== Opis ==
=== Oryginalny ===
''[[Generał|General]] [[Pong Krell|Krell]] orders [[Kapitan|Captain]] [[CT-7567|Rex]] and the [[Żołnierz-klon|clone trooper]]s of the [[501 Legion|501st Legion]] to conquer a heavily fortified Umbaran airbase, and will not accept anything less than victory. It is an almost certain suicide mission, unless the [[Klon|clones]] can use their ingenuity to defeat their new [[Umbaran|enemy]].''

=== Polski ===
''Generał Krell rozkazuje kapitanowi Reksowi i jego żołnierzom z 501 Legionu zdobycie silnie ufortyfikowanej bazy lotniczej należącej do Umbaran i oczekuje jedynie zwycięstwa. Jest to niemalże misja samobójcza, chyba, że klony wykorzystają swą pomysłowość.''

== Streszczenie ==
<center><table>
<tr>
<td style="vertical-align: top">''Wersja oryginalna''
{{Opening
|title=The Clone Wars<br>The General
|text=<pre class="nostyle">Turning the tide! As Separatist control
over vital but isolated supply routes
expands, Republic forces invade a key
planet, the darkened world of Umbara. In
the midst of helping Obi-Wan Kenobi's
battalion conquering the Umbaran capital,
Anakin Skywalker is called away to
Coruscant. His battalion is temporarily
placed under the command of Jedi General
Pong Krell, a shrewd and temperamental
leader. Krell's reckless strategy forced
Captain Rex to retreat with his platoons
in a disastrous defeat.</pre>}}</td>
</tr>
</table></center>
''"The path of ignorance is guided by fear."''

{{Streszczenie|oba}}

== Zawartość ==
{{Zawartość
|Postacie =
*[[CC-1119]] "Appo"
*[[CT-7567]] "Rex"
*[[CT-27-5555]] "Fives"
*[[Dogma]]
*[[Hardcase]]
*[[CT-5597]] "Jesse"
*[[Obi-Wan Kenobi]] {{Hologram}}
*[[Pong Krell]]
*[[CT-6116]] "Kix"
*[[Anakin Skywalker]] {{Fb}}
*[[CT-5385]] "Tup"

|Stworzenia =
|Droidy =
|Wydarzenia =
|Miejsca =
*[[Coruscant]] {{TWa}}
*[[Kamino]] {{TWa}}
*[[Umbara]]
|Organizacje =
|Rasy =
|Pojazdy =
|Technologia =
|Różne =
}}

== Źródła ==
{{grafiki|The General}}
*{{SWC|tv|clone-wars/the-general-episode-guide|"The General" Episode Guide}}

{{TCW}}

[[Kategoria:Odcinki Wojen klonów 3D|4, 08]]

[[de:Die Bruchpiloten]]
[[en:The General]]
[[es:The General]]
[[fi:The General]]
[[ja:クレル将軍]]
[[nl:The General]]
[[pt:The General]]
[[ru:Генерал (эпизод)]]

Ciemność w Umbarze

2021-11-09T13:44:07Z

Saturn:

{{Era|kanon|real|nazwa=''Darkness on Umbara''}}
{{Odcinek
|foto.jpg = TCW 407.jpg
|Tytuł = Darkness on Umbara
|Tytuł oryginalny = ''Darkness on Umbara''
|Serial = ''[[Wojny klonów (serial 3D)|Wojny klonów]]''
|Sezon = 4
|Odcinek = 7
|Scenariusz = [[Matt Michnovetz]]
|Reżyseria = [[Steward Lee]]
|Data premiery w USA = 28 października [[2011]]
|Data premiery w Polsce = 17 kwietnia [[2012]]
|Czas trwania = 22 min.
|Czas w chronologii = [[20 BBY]]
|Poprzedni = ''[[Nomad Droids]]''
|Następny = ''[[The General]]''
}}
'''''Darkness on Umbara''''' (''Ciemność na Umbarze'') to siedemdziesiąty trzeci odcinek serialu ''[[Wojny klonów (serial 3D)|Wojny klonów]]'' i zarazem siódmy odcinek czwartego sezonu. Jest także chronologicznie siedemdziesiątym czwartym odcinkiem serialu. Został wyemitowany w Stanach Zjednoczonych 28 października [[2011]] roku, na antenie Cartoon Network, a w Polsce nastąpiło to 17 kwietnia [[2012]].

== Opis ==
=== Oryginalny ===
''When [[Anakin Skywalker|Anakin]] is forced to temporarily turn over command of his [[Żołnierz-klon|clone troopers]] to a new [[Komandor|commander]], the [[Jedi]] [[Pong Krell]], tensions begin to run high as the clones are assigned with a very deadly mission to take the [[Bitwa o Umbarę|capital]] of [[Umbara]].''

=== Polski ===
''Gdy Anakin jest zmuszony czasowo przekazać dowodzenie nad swoimi klonami nowemu przywódcy, Jedi Pongowi Krellowi, napięcie rośnie, gdy żołnierzom zostaje przydzielone zadanie zdobycia stolicy Umbary.''

== Streszczenie ==
<center><table>
<tr>
<td style="vertical-align: top">''Wersja oryginalna''
{{Opening
|title=The Clone Wars<br>Darkness on Umbara
|text=<pre class="nostyle">War in the Expansion Region! As the
Separatists tighten their grip over vital
but isolated supply routes, the Republic
launches a lightning strike into a remote
Ghost Nebula to control the strategic
system of Umbara. Republic forces smash
through the Separatist blockade in an
effort to claim the shadowy world...</pre>}}</td>
</tr>
</table></center>
''"The first step toward loyalty is trust."''

{{Streszczenie|oba}}

== Zawartość ==
{{zawartość
|Postacie =
*[[CC-1119]] "Appo"
*[[CC-2224]] "Cody"
*[[CT-7567]] "Rex"
*[[CT-27-5555]] "Fives"
*[[Davijaan]] "Oddball" {{TWy}}
*[[Dogma]] {{1st}}
*[[Hardcase]]
*[[Hawk]]
*[[CT-5597]] "Jesse"
*[[CT-6116]] "Kix"
*[[Obi-Wan Kenobi]]
*[[Barrissa Offee]]
*[[Oz]] {{1st}}
*[[Pong Krell]] {{1st}}
*[[Sheev Palpatine]] {{TWy}}
*[[R2-D2]]
*[[Ringo]] {{1st}}
*[[Anakin Skywalker]]
*[[Ahsoka Tano]]
*[[Saesee Tiin]] {{TWy}}
*[[CT-5385]] "Tup" {{1st}}

|Stworzenia =
|Droidy =

|Wydarzenia =
*[[Bitwa o Umbarę]] {{1st}}

|Miejsca =
*[[Coruscant]] {{TWa}}
*[[Kamino]] {{TWa}}
*[[Umbara]] {{1st}}

|Organizacje =
|Rasy =
|Pojazdy =
|Technologia =
|Różne =
}}

== Źródła ==
{{Grafiki|''Darkness on Umbara''}}
*[http://www.cartoonnetwork.com/schedule/ Program telewizyjny Cartoon Network]
*[http://www.starwars.com/explore/the-clone-wars/ep407/#!/about ''Darkness on Umbara''] na StarWars.com

{{TCW}}

[[Kategoria:Odcinki Wojen klonów 3D|4,07]]

[[de:Die Dunkelheit von Umbara]]
[[en:Darkness on Umbara]]
[[es:Darkness on Umbara]]
[[it:Darkness on Umbara]]
[[ja:アンバラの暗雲]]
[[nl:Darkness on Umbara]]
[[pt:Darkness on Umbara]]
[[ru:Тьма на Умбаре]]
[[fi:Darkness on Umbara]]

Parszywa Zgraja

2021-11-09T13:38:31Z

Saturn:

{{Era|kanon|real|nazwa=''Parszywa Zgraja''}}
{{DisambigR|serialu animowanego|[[Jednostka Klon 99|tytułową drużynę klonów]] oraz [[The Bad Batch (odcinek)|odcinek serialu]] [[Wojny klonów (serial 3D)|Wojny klonów]]}}
{{Serial
|logo = Star Wars Bad Batch Logo.jpeg
|tytuł = ''Parszywa Zgraja''
|tytuł oryg = ''The Bad Batch''
|producenci wykonawczy = <ul><li>[[Dave Filoni]]<ref name="A" /></li><li>[[Athena Portillo]]<ref name="A" /></li><li>Brad Rau<ref name="A" /></li><li>[[Jennifer Corbett]]<ref name="A" /></li><li>[[Carrie Beck]]<ref name="A" /><br />{{S|Ko-producent wykonawczy}}</li></ul>
|showrunnerzy =
|reżyserzy = [[Brad Rau]]<ref name="A" />
|scenarzyści = <ul><li>[[Jennifer Corbett]]<ref name="A" /></li><li>[[Matt Michnovetz]]<ref name="Matt" /></li></ul>
|główne role =
|dystrybucja oryg = [[Disney+]]<ref name="A" />
|dystrybucja pl =
|emisja oryg = 4 maja [[2021]]<ref name="Data" />
|emisja pl =
|rodzaj produkcji = Serial animowany<ref name="A" />
|sezony = 1
|odcinki = 16
|czas odc =
|kanoniczność = [[Kanon]]
|okres = [[Era Imperium]]<ref name="A" />
|czas akcji = Po wydarzeniach z filmu ''[[Zemsta Sithów]]'' i serialu ''[[Wojny klonów (serial 3D)|Wojny klonów]]''<ref name="A" />
}}
'''''Parszywa Zgraja''''' (org. ''The Bad Batch'') to serial animowany, który opowiada historię [[Jednostka Klon 99|tytułowej ekipy]] [[klon]]ów o nietypowych umiejętnościach, którzy zadebiutowali w siódmym sezonie serialu ''[[Wojny klonów (serial 3D)|Wojny klonów]]''. Produkcja ukazuje bohaterów odnajdujących się w świecie tuż po zakończeniu konfliktu zbrojnego między [[Republika Galaktyczna|Republiką Galaktyczną]] i [[Konfederacja Niezależnych Systemów|Konfederacją Niezależnych Systemów]].

Premiera pierwszego odcinka serialu odbyła się 4 maja [[2021]] roku na platformie streamingowej [[Disney+]].

== Opis ==
''The series follows the elite and experimental [[Klon|clones]] of the [[Jednostka Klon 99|Bad Batch]] (first introduced in [[Wojny klonów (serial 3D)|The Clone Wars]]) as they find their way in a rapidly changing [[Galaktyka|galaxy]] in the immediate aftermath of the [[Wojny klonów|Clone War]]. Members of Bad Batch — a unique squad of clones who vary genetically from their [[Płeć|brothers]] in the [[Wielka Armia Republiki|Clone Army]] — each possess a singular exceptional skill, which makes them extraordinarily effective soldiers and a formidable crew. In the post-Clone War [[Era Imperium|era]], they will take on daring [[Najemnik|mercenary]] missions as they struggle to stay afloat and find new purpose.''<ref name="A">{{SWC|news|star-wars-the-bad-batch-series-announce|''Star Wars: The Bad Batch'', An All-New Animated Series, to Debut on Disney+ in 2021|20200713164141}}</ref>

== Produkcja ==
Powstanie serialu oraz listę twórców ogłoszono 13 lipca [[2020]] roku na stronie internetowej [[StarWars.com]]. Głównym producentem jest [[Josh Rimes]], w ekipie producentów wykonawczych znaleźli się [[Dave Filoni]], [[Athena Portillo]], [[Brad Rau]] oraz [[Jennifer Corbett]], która jest także główną scenarzystką.<ref name="A" /> Dzień później [[Matt Michnovetz]] ogłosił na Instagramie, że dołączył do ekipy scenarzystów.<ref name="Matt">[http://www.instagram.com/p/CCl2U6npShJ/?igshid=mnl1eupfyfdx/ Post] na oficjalnym profilu Matta Michnovetza na Instagramie</ref> Rolę ko-producenta wykonawczego pełni [[Carrie Beck]].<ref name="A" />

Pierwszy zwiastun produkcji opublikowano 10 grudnia 2020 roku podczas prezentacji dla inwestorów Disneya, a następnie na oficjalnym kanale marki w serwisie YouTube.<ref>{{YT|YB9DIxdB198|Sizzle {{!}} ''The Bad Batch'' {{!}} Disney+}}</ref> 24 lutego [[2021]] roku podano, iż pierwszy odcinek serialu zostanie wyemitowany na platformie streamingowej [[Disney+]] w dniu święta uniwersum ''[[Gwiezdne wojny|Gwiezdnych wojen]]'' — 4 maja.<ref name="Data">{{SWC|news|star-wars-the-bad-batch-premiere-date|''Star Wars: The Bad Batch'' Will Come to Disney+ on May the 4th}}</ref>

29 marca 2021 roku udostępniono drugi, pełny zwiastun serialu<ref>{{YT|BsOmYpP4UDU|''Star Wars: The Bad Batch'' {{!}} Official Trailer {{!}} Disney+}}</ref>, a także poinformowano, iż pierwszy odcinek produkcji ma długość siedemdziesięciu minut.<ref>{{SWC|news|the-bad-batch-trailer-highlights|5 Highlights from the ''Star Wars: The Bad Batch'' Trailer}}</ref> 15 kwietnia na StarWars.com opublikowano plakat promujący serial oraz emotikonę przedstawiającą Huntera.<ref>{{SWC|news|star-wars-the-bad-batch-poster-emoji|New ''Star Wars: The Bad Batch'' Poster and Emoji Revealed}}</ref>

== Odcinki ==
=== Sezon pierwszy ===
{|{{Prettytable}} width=90%
!width=5%|#
!width=9%|Czas akcji
!width=25%|Tytuł odcinka
!width=40%|Premiera
!Obrazek
|-
|1. (1)
|[[19 BBY]]
|<center>''[[Pokłosie]]''<br />{{S|''Aftermath''}}</center>
|<center>4 maja [[2021]]</center>
|[[Plik:BB 01 01.jpeg|200px]]
|-
|2. (2)
|[[19 BBY]]
|<center>''[[Ucieczka (odcinek)|Ucieczka]]''<br />{{S|''Cut and Run''}}</center>
|<center>7 maja [[2021]]</center>
|[[Plik:Cut and Run The Bad Batch.jpg|200px]]
|-
|3. (3)
|[[19 BBY]]
|<center>''[[Do zastąpienia]]''<br />{{S|''Replacements''}}</center>
|<center>14 maja [[2021]]</center>
|[[Plik:Replacements The Bad Batch.jpg|200px]]
|-
|4. (4)
|[[19 BBY]]
|<center>''[[Łowy]]''<br />{{S|''Cornered''}}</center>
|<center>21 maja [[2021]]</center>
|[[Plik:Cornered The Bad Batch.jpg|200px]]
|-
|5. (5)
|[[19 BBY]]
|<center>''[[Szał]]''<br />{{S|''Rampage''}}</center>
|<center>28 maja [[2021]]</center>
|[[Plik:Rampage The Bad Batch.jpg|200px]]
|-
|6. (6)
|[[19 BBY]]
|<center>''[[Kasacja]]''<br />{{S|''Decommissioned''}}</center>
|<center>4 czerwca [[2021]]</center>
|[[Plik:Decommissioned The Bad Batch.jpg|200px]]
|-
|7. (7)
|[[19 BBY]]
|<center>''[[Wojenne blizny]]''<br />{{S|''Battle Scars''}}</center>
|<center>11 czerwca [[2021]]</center>
|[[Plik:Battle Scars The Bad Batch.jpg|200px]]
|-
|8. (8)
|[[19 BBY]]
|<center>''[[Ponowne spotkanie]]''<br />{{S|''Reunion''}}</center>
|<center>18 czerwca [[2021]]</center>
|[[Plik:Reunion The Bad Batch.jpg|200px]]
|-
|9. (9)
|[[19 BBY]]
|<center>''[[Utracona nagroda]]''<br />{{S|''Bounty Lost''}}</center>
|<center>25 czerwca [[2021]]</center>
|[[Plik:Bounty Lost The Bad Batch.jpg|200px]]
|-
|10. (10)
|[[19 BBY]]
|<center>''[[Common Ground]]''<br /></center>
|<center>2 lipca [[2021]]</center>
|[[Plik:Common Ground The Bad Batch.jpg|200px]]
|-
|11. (11)
|[[19 BBY]]
|<center>''[[Devil's Deal]]''<br /></center>
|<center>9 lipca [[2021]]</center>
|[[Plik:Devil's Deal The Bad Batch.jpg|200px]]
|-
|12. (12)
|[[19 BBY]]
|<center>''[[Ratunek na Ryloth]]''<br /></center>
|<center>16 lipca [[2021]]</center>
|[[Plik:Rescue on Ryloth The Bad Batch.jpg|200px]]
|-
|13. (13)
|[[19 BBY]]
|<center>''[[Zagnieżdżenie]]''<br /></center>
|<center>23 lipca [[2021]]</center>
|[[Plik:Infested The Bad Batch.jpg|200px]]
|-
|14. (14)
|[[19 BBY]]
|<center>''[[War-Mantle]]''<br /></center>
|<center>30 lipca [[2021]]</center>
|[[Plik:WarMantle.png|200px]]
|-
|15. (15)
|[[19 BBY]]
|<center>''[[Return to Kamino]]''<br /></center>
|<center>6 sierpnia [[2021]]</center>
|[[Plik:ReturnToKamino.png|200px]]
|-
|16. (16)
|[[19 BBY]]
|<center>''[[Upadek Kamino]]''<br />{{S|''Kamino Lost''}}</center>
|<center>13 sierpnia [[2021]]</center>
|[[Plik:KaminoLost.jpg|200px]]
|-
|}

== Galeria ==
<gallery>
Plik:TheBadBatch poster.jpg|Plakat promujący serial.
</gallery>

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Linki zewnętrzne ==
*{{SWC|news|star-wars-the-bad-batch-series-announce|''Star Wars: The Bad Batch'', An All-New Animated Series, to Debut on Disney+ in 2021|20200713164141}}
*{{YT|EU-glArwz-U|The Bad Batch Returns, Your Photos of The Child, and More!}}
*{{SWC|news|future-lucasfilm-projects-revealed|Future Lucasfilm Projects Revealed}}
*{{YT|YB9DIxdB198|Sizzle {{!}} ''The Bad Batch'' {{!}} Disney+}}
*{{SWC|news|the-return-of-fennec-shand-ming-na-wen-interview-the-mandalorian|The Return of Fennec Shand: Ming-Na Wen on Finding Her Voice as the Elite Assassin in ''The Mandalorian''}}
*{{YT|VSRBvBhqGVY|Exciting Lucasfilm Announcements, A New Story From ''The High Republic'', and More!}}
*{{SWC|news|star-wars-best-of-2020|''Star Wars'': Best of 2020}}
*{{SWC|news|hasbro-pulse-reveals-lucasfilm-50th-anniversary-products-and-more|Hasbro Pulse Reveals Lucasfilm 50th Anniversary Products and More}}
*{{SWC|news|star-wars-the-bad-batch-premiere-date|''Star Wars: The Bad Batch'' Will Come to Disney+ on May the 4th}}
*{{YT|BsOmYpP4UDU|''Star Wars: The Bad Batch'' {{!}} Official Trailer {{!}} Disney+}}
*{{SWC|news|the-bad-batch-trailer-highlights|5 Highlights from the ''Star Wars: The Bad Batch'' Trailer}}
*{{SWC|news|star-wars-the-bad-batch-poster-emoji|New ''Star Wars: The Bad Batch'' Poster and Emoji Revealed}}

{{TheBadBatch}}
{{StarWars}}

[[Kategoria:The Bad Batch]]

[[de:The Bad Batch]]
[[en:Star Wars: The Bad Batch]]
[[es:Star Wars: The Bad Batch]]
[[fr:Star Wars: The Bad Batch]]
[[hu:A Rossz Osztag (TV-sorozat)]]
[[nl:Star Wars: The Bad Batch]]
[[pt:Star Wars: The Bad Batch]]
[[ru:Звёздные войны: Бракованная партия]]
[[fi:Star Wars: The Bad Batch]]

Masakra Krella

2021-11-09T13:37:18Z

Saturn:

{{Era|kanon|real|nazwa=''Carnage of Krell''}}
{{Odcinek
|foto.jpg = TCW 410.jpg
|Tytuł = Carnage of Krell
|Tytuł oryginalny = ''Carnage of Krell''
|Serial = ''[[Wojny klonów (serial 3D)|Wojny klonów]]''
|Sezon = 4
|Odcinek = 10
|Scenariusz = [[Matt Michnovetz]]
|Reżyseria = [[Kyle Dunlevy]]
|Data premiery w USA = 18 listopada [[2011]]
|Data premiery w Polsce = 20 kwietnia [[2012]]
|Czas trwania = 22 min.
|Czas w chronologii = [[20 BBY]]
|Poprzedni = ''[[Plan of Dissent]]''
|Następny = ''[[Kidnapped]]''
}}
'''''Carnage of Krell''''' (''Masakra Krella'') to siedemdziesiąty szósty odcinek serialu ''[[Wojny klonów (serial 3D)|Wojny klonów]]'' i zarazem dziesiąty odcinek czwartego sezonu. Jest także chronologicznie siedemdziesiątym siódmym odcinkiem serialu. Został wyemitowany w Stanach Zjednoczonych 18 listopada 2011 roku, na antenie Cartoon Network, a w Polsce nastąpiło to 20 kwietnia [[2012]].

== Opis ==
=== Oryginalny ===
''With two of his men facing execution for disobeying orders, [[CT-7567|Captain Rex]] must confront his overly aggressive commander, [[Jedi|General]] [[Pong Krell|Krell]]. Risking charges of mutiny, Rex must make a dark choice as the true face of the enemy emerges. ''

=== Polski ===
''Dwóch ludzi Reksa stoi w obliczu egzekucji za zignorowanie rozkazów, dlatego kapitan musi zmierzyć się ze swoim agresywnym dowódcą, generałem Pongiem Krellem. Ryzykując wznieceniem buntu, Rex musi dokonać mrocznego wyboru, gdy wyłania się prawdziwa twarz wroga.''

== Streszczenie ==
<center><table>
<tr>
<td style="vertical-align: top">''Wersja oryginalna''
{{Opening
|title=The Clone Wars<br>Carnage of Krell
|text=<pre class="nostyle">While fighting to control the darkened
world of Umbara, Anakin Skywalker's
battalion is temporarily placed under
the command of Jedi General Pong Krell.
As Krell's disastrous strategies result
in increasing casualties, his men begin
to turn against him. Captain Rex
struggles to balance loyalty between
his commander and his fellow men.

Under his watch, Fives and Jesse disobey
Krell's orders, resulting in their
court-martial....</pre>}}</td>
</tr>
</table></center>
''"Our actions define our legacy."''

{{Streszczenie|oba}}
== Zawartość ==
{{Zawartość
|Postacie =
* [[CC-1119]] "Appo"
* [[CT-27-5555]] "Fives"
* [[CT-7567]] "Rex"
* [[CT-6116]] "Kix"
* [[Jesse]]
* [[Pong Krell]]
* [[CT-5385]] "Tup"
* [[Waxer]]
* [[Dogma]]

|Stworzenia =
|Droidy =
|Wydarzenia =
|Miejsca =
*[[Umbara]]
|Organizacje =
|Rasy =
|Pojazdy =
|Technologia =
|Różne =
}}

== Źródła ==
{{grafiki|Carnage of Krell}}
*[http://www.starwars.com/events/1 Sekcja "Events"] na stronie [[StarWars.com]]
*{{SWC|tv|clone-wars/carnage-of-krell-episode-guide|"Carnage of Krell" Episode Guide}}

{{TCW}}

[[Kategoria:Odcinki Wojen klonów 3D|4,10]]

[[de:Krells Blutbad]]
[[en:Carnage of Krell]]
[[es:Carnage of Krell]]
[[fi:Carnage of Krell]]
[[ja:クレルの正体]]
[[nl:Carnage of Krell]]
[[pt:Carnage of Krell]]
[[ru:Резня Крелла]]

HELIOS-3E

2021-11-09T13:24:29Z

Saturn:

{{Era|kanon}}
{{Droid
|foto.jpg = HELIOS3E-HC.png
|Imię = HELIOS-3E
|Planeta pochodzenia =
|Stwórca =
|Producent = [[Holowan Mechanicals]]
|Model =
|Klasa = [[Droid zabójca]]
|Wysokość = 196 cm<ref>{{SWC|data|ig-88|IG-88}}</ref>
|Płeć = Zaprogramowana męska
|Kolor sensorów = Czerwone
|Uzbrojenie = [[Karabin blasterowy]]
|Przynależność = [[Grupa Cada Bane'a]]
}}
'''HELIOS-3E''' to droid wartowniczy, który współpracował z [[Łowca nagród|łowcą nagród]], [[Cad Bane|Cadem Bane'em]] podczas [[Wojny klonów|wojen klonów]].

== Historia ==
HELIOS-3E brał udział w ataku na [[Senat Galaktyczny]] na [[Coruscant]] i w odbiciu [[Ziro Desilijic Tiure|Ziro]] z rąk [[Republika Galaktyczna|Republiki]]. Kiedy [[Todo 360]] z powodzeniem oddzielił [[C-3PO]] od [[R2-D2]], droid zabójca zrobił miejsce dla wciąganego na statek C-3PO. Po odkryciu, że R2 był [[droid]]em, który miał informacje o pomieszczeniach w budynkach Senatu, wysłano go z Todo, aby go złapali. Po poszukiwaniu [[Droid astromechaniczny|astromecha]] zdecydowali się powrócić z pustymi rękami. R2 słysząc o kłopotach swojego towarzysza postanowił pomóc torturowanemu C-3PO, lecz został schwytany. Wkrótce plany zostały wydobyte z astromecha, który po wymazaniu pamięci został wyrzucony wraz z C-3PO na ulice Coruscant.

Później HELIOS-3E wspomagał Bane'a, strzegąc zakładników w budynku Senatu, a następnie opuścił miejsce zbrodni z pozostałymi członkami zespołu i odbitym Ziro.

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Źródła ==
*{{Wk|Evil Plans}} {{1stID}}
*{{Wk|Hostage Crisis}} {{1st}}

[[Kategoria:Droidy serii IG]]
[[Kategoria:Droidy zabójcy]]
[[Kategoria:Łowcy nagród]]

[[en:HELIOS-3E/Canon]]

J0-N0

2021-11-09T13:23:58Z

Saturn:

{{Era|kanon}}
{{Droid
|foto.jpg = J0N0.jpg
|Imię = J0-N0
|Planeta pochodzenia =
|Stwórca =
|Producent = [[Roche Hive Mechanical Apparatus Design and Construction Activity for Those Who Need the Hive's Machines]]
|Model = [[8D8]]
|Klasa =
|Wysokość = 180 cm
|Płeć = mężczyzna
|Kolor sensorów = żółte
|Uzbrojenie =
|Wyposażenie =
|Przynależność = [[Grupa Cada Bane'a]]
}}
'''J0-N0''' był [[Droid|droidem]] z serii [[8D8]] pracującym dla [[Cad Bane|Cada Bane'a]], w nieokreślonym czasie [[Wojny klonów|wojen klonów]].

== Historia ==
J0-N0 był robotem pracującym dla [[Cad Bane|Cada Bane'a]] podczas wojen klonów. Podczas swojej misji [[R2-D2]] i [[C-3PO]] zostali porwani przez drużynę Bane'a, a J0-N0 włamał się do ich wspomnień, aby otrzymać wejście do budynku Senatu. Po zakończeniu procedury, Bane wytarł wspomnienia droidów i wyrzucił je na ulicę.

== Źródła ==
*{{Wk|Evil Plans}} {{1st}}

[[Kategoria:Droidy hutnicze]]

[[en:J0-N0]]
[[ja:J0-N0]]

Droogan

2021-11-09T13:22:55Z

Saturn:

{{Era|kanon}}
{{postać
|foto.jpg = Droogan.jpg
|Imię = Droogan
|Data urodzenia =
|Data śmierci =
|Planeta pochodzenia =
|Rasa = [[Khramboanie|Khramboanin]]
|Wzrost =
|Kolor włosów =
|Kolor oczu = Czarne
|Kolor skóry =
|Przynależność =
|Profesja =
}}
'''Droogan''' był [[Khramboanie|Khramboaninem]], który w czasie [[Wojny klonów|wojen klonów]] był sprzedawcą na planecie [[Coruscant]].

== Biografia ==
W czasie wojen klonów oszukał on [[C-3PO]] na trzydzieści dwa [[kredyt]]y, kiedy [[droid]] kupował owoce [[jogan]]. Droogan oświadczył pierwszy raz, że kosztowały cztery kredyty, potem szesnaście kredytów, przed zakończeniem wynegocjował cenę trzydziestu dwóch kredytów. W czasie targowania, Droogan rozmawiał o swoim domniemanym dziadku, ostrzegając C-3PO, żeby kierował się zdrowiem, a nie kredytami.

== Źródła ==
*{{Wk|Evil Plans}} {{1st}}

[[Kategoria:Khramboanie]]
[[Kategoria:Mieszkańcy Coruscant]]
[[Kategoria:Handlarze]]

[[de:Droogan]]
[[en:Droogan]]

CT-6922

2021-11-09T13:12:34Z

Saturn:

{{Era|kanon}}
{{Źródła}}
{{Postać
|foto.jpg = DogmaHS-SWE.jpg
|Imię = CT-6922<br />Dogma
|Rasa = [[Ludzie|Człowiek]] ([[klon]])
|Planeta pochodzenia = [[Kamino]]
|Data urodzenia =
|Kolor włosów = Czarne
|Kolor oczu = Czarne
|Kolor skóry = Śniada
|Przynależność = <ul><li>[[Republika Galaktyczna]]</li><ul><li>[[Wielka Armia Republiki]]</li><ul><li>[[501 Legion]]</li></ul></ul></ul>
|Profesja = [[Żołnierz-klon]]
}}
'''CT-6922''' zwany również '''Dogma''' był [[Żołnierz-klon|żołnierzem-klonem]] służącym w [[Wielka Armia Republiki|Wielkiej Armii Republiki]] podczas [[Wojny klonów|wojen klonów]]. Podobnie jak ponad milion [[Klon|klonów]] [[Mandalorianie|mandaloriańskiego]] [[Łowca nagród|łowcy nagród]] [[Jango Fett]]a, został wyhodowany na [[Kamino]] na potrzeby armii. Po przejściu odpowiedniego treningu, Dogma, został przydzielony do [[501 Legion|501 Legionu]], pod dowództwo [[kapitan]]a [[CT-7567|Rexa]] i [[generał]]a [[Anakin Skywalker|Anakina Skywalkera]]. Jego charakterystyczną cechą było to, że zawsze ufał dowódcy i był wobec niego lojalny, nawet jeśli dowodzenie przejął agresywny [[generał]] [[Pong Krell]], tak jak wydarzyło się to podczas [[Bitwa o Umbarę|bitwy o Umbarę]], w której brał udział.

== Źródła ==
*{{Wk|Darkness on Umbara}}
*{{Wk|The General}}
*{{Wk|Plan of Dissent}}
*{{Wk|Carnage of Krell}}

{{Stub}}

[[Kategoria:Ludzie]]
[[Kategoria:Klony szeregowcy]]

[[cs:Dogma]]
[[de:Dogma]]
[[en:CT-6922]]
[[ru:Догма/Канон]]

CT-6922

2021-11-09T13:10:47Z

Saturn:

{{Era|kanon}}
{{Źródła}}
{{Postać
|foto.jpg = Dogma.png
|Imię = CT-6922<br />Dogma
|Rasa = [[Ludzie|Człowiek]] ([[klon]])
|Planeta pochodzenia = [[Kamino]]
|Data urodzenia =
|Kolor włosów = Czarne
|Kolor oczu = Czarne
|Kolor skóry = Śniada
|Przynależność = <ul><li>[[Republika Galaktyczna]]</li><ul><li>[[Wielka Armia Republiki]]</li><ul><li>[[501 Legion]]</li></ul></ul></ul>
|Profesja = [[Żołnierz-klon]]
}}
'''CT-6922''' zwany również '''Dogma''' był [[Żołnierz-klon|żołnierzem-klonem]] służącym w [[Wielka Armia Republiki|Wielkiej Armii Republiki]] podczas [[Wojny klonów|wojen klonów]]. Podobnie jak ponad milion [[Klon|klonów]] [[Mandalorianie|mandaloriańskiego]] [[Łowca nagród|łowcy nagród]] [[Jango Fett]]a, został wyhodowany na [[Kamino]] na potrzeby armii. Po przejściu odpowiedniego treningu, Dogma, został przydzielony do [[501 Legion|501 Legionu]], pod dowództwo [[kapitan]]a [[CT-7567|Rexa]] i [[generał]]a [[Anakin Skywalker|Anakina Skywalkera]]. Jego charakterystyczną cechą było to, że zawsze ufał dowódcy i był wobec niego lojalny, nawet jeśli dowodzenie przejął agresywny [[generał]] [[Pong Krell]], tak jak wydarzyło się to podczas [[Bitwa o Umbarę|bitwy o Umbarę]], w której brał udział.

== Źródła ==
*{{Wk|Darkness on Umbara}}
*{{Wk|The General}}
*{{Wk|Plan of Dissent}}
*{{Wk|Carnage of Krell}}

{{Stub}}

[[Kategoria:Ludzie]]
[[Kategoria:Klony szeregowcy]]

[[cs:Dogma]]
[[de:Dogma]]
[[en:CT-6922]]
[[ru:Догма/Канон]]

Car Affa

2021-11-09T13:09:14Z

Saturn:

{{Era|kanon}}
{{postać
|foto.jpg=Car Affa.jpg
|Imię=Car Affa
|Data urodzenia=
|Data śmierci=
|Planeta pochodzenia=
|Rasa=[[Weequayowie|Weequay]]
|Wzrost=
|Kolor włosów=
|Kolor oczu=
|Kolor skóry =
|Przynależność=
|Profesja =
}}
'''Car Affa''' to [[Weequayowie|Weequay]] żyjący na [[Coruscant]] podczas [[Wojny klonów|wojen klonów]]. Zajmował się sprzedażą nielegalnej broni.

== Biografia ==
Car Affa w czasie wojny zajmował się sprzedażą nielegalnie zdobytej broni [[Republika Galaktyczna|Republiki]], [[Konfederacja Niezależnych Systemów|Separatystom]]. Dzięki funkcjonariuszom [[Wywiad Republiki Galaktycznej|wywiadu]] został wykryty, a do jego aresztowania wyznaczono [[Anakin Skywalker|Anakina Skywalkera]]. Wraz ze swoją [[padawan]]ką [[Ahsoka Tano|Ahsoką Tano]], Jedi udał się na niższe [[poziomy]] Coruscant by złapać handlarza. Dokładne informacje uzyskane od szpiegów pozwoliły Skywalkerowi trafić do kantyny, w której był Affa. Tam za pomocą [[Miecz świetlny|miecza świetlnego]] odstraszył pozostałych bywalców klubu, a samego Cara złapał i [[Aresztowanie Cara Affy|aresztował]]. Po zakończonej akcji udał się z nim do [[Świątynia Jedi na Coruscant|świątyni Jedi]], gdzie prawdopodobnie został przesłuchany w sprawie swojej działalności.

== Źródła ==
*{{wk|Lightsaber Lost}} {{1st}}

[[Kategoria:Weequayowie|Affa, Car]]
[[Kategoria:Przestępcy|Affa, Car]]

[[de:Car Affa]]
[[en:Car Affa]]
[[nl:Car Affa]]
[[ja:カー・アファ]]

Jan Dez

2021-11-09T13:08:26Z

Saturn:

{{Era|kanon}}
{{postać
|foto.jpg=Jan Dez.jpg
|Imię=Jan Dez
|Data urodzenia=
|Data śmierci=
|Planeta pochodzenia=
|Rasa=[[Twi'lekowie|Twi'lek]]
|Wzrost=
|Kolor włosów=Brak
|Kolor oczu=Brązowe
|Kolor skóry =
|Przynależność =
|Profesja =
}}
'''Jan Dez''' był [[Twi'lekowie|Twi'lekiem]] żyjącym na [[Coruscant]] w czasie [[Wojny klonów|wojen klonów]].

== Biografia ==
W nieokreślonym czasie wojen klonów do sklepu jego znajomego, [[Lauli Wahlo|Lauliego Wahlo]] przybyli [[Ahsoka Tano]] i [[Tera Sinube]]. [[Jedi]] chcieli kupić [[miecz świetlny]]. Na zapleczu Wahlo poinformował ich o warunkach transakcji i gdy potencjalni klienci odrzucili cenę, a Ahsoka zdemaskowała ich tożsamość, Dez postanowił wydać złodzieja poszukiwanej broni. Powiedział, że [[Patrolianie|Patrolianin]] [[Bannamu]] mieszka w hotelu [[Pajęcze Odnóża]]. Wyraził też nadzieję, że Jedi zapamiętają jego pomoc i kiedyś mu się odwdzięczą. Gdy interesanci wysłuchali informacji, odeszli.

== Źródła ==
*{{wk|Lightsaber Lost}} {{1st}}

[[Kategoria:Twi'lekowie|Dez, Jan]]
[[Kategoria:Przestępcy|Dez, Jan]]

[[de:Jan Dez]]
[[en:Jan Dez]]
[[es:Jan Dez]]
[[nl:Jan Dez]]

Ord Enisence

2021-11-09T13:03:20Z

Saturn:

{{Era|kanon}}
{{Postać
|foto.jpg= Ord Enisence.png
|Imię= Ord Enisence
|Data urodzenia =
|Data śmierci = [[21 BBY]]
|Planeta pochodzenia=
|Rasa= [[Skrillingowie|Skrilling]]
|Wzrost=
|Kolor włosów=
|Kolor oczu= Brązowe
|Kolor skóry = Zielona
|Przynależność= <ul><li>[[Republika Galaktyczna]]</li><li>[[Jedi]]</li></ul>
|Profesja = [[Mistrz Jedi]]
}}
'''Ord Enisence''' to [[mistrz Jedi]] żyjący w erze upadku Republiki. Podczas [[Wojny klonów|wojen klonów]] został zabity przez [[Łowca nagród|łowcę nagród]] [[Cad Bane|Cada Bane'a]]. Później jego ciało wykorzystała zmiennokształtna [[Cato Parasitti]], by dostać się do [[Świątynia Jedi na Coruscant|świątyni Jedi]] na Coruscant.

== Źródła ==
*{{Wk|Holocron Heist}}

{{Sort|Enisence, Ord}}
[[Kategoria:Skrillingowie]]
[[Kategoria:Jedi ery upadku Republiki]]

[[de:Ord Enisence]]
[[en:Ord Enisence]]
[[es:Ord Enisence]]
[[it:Ord Enisence]]

Knox

2021-11-09T12:33:25Z

Saturn:

{{Era|kanon}}
{{Postać
|foto.jpg= Knox.jpg
|Imię= Knox
|Data urodzenia=
|Data śmierci= [[20 BBY]], [[Devaron]]<ref>''[[Atlas galaktyczny]]''</ref>
|Planeta pochodzenia=
|Rasa= [[Nautolanie|Nautolanin]]
|Wzrost=
|Kolor włosów=
|Kolor oczu= Czarne
|Kolor skóry = Szara
|Przynależność= <ul><li>[[Republika Galaktyczna]]</li><li>[[Jedi]]</li></ul>
|Profesja = [[Padawan]]
}}
'''Knox''' był [[Nautolanie|nautolańskim]] [[padawan]]em żyjącym w czasach [[Wojny klonów|wojen klonów]]. W walce używał [[Miecz świetlny|miecza świetlnego]] o niebieskiej klindze. Jego mistrzem był [[Halsey]].

== Biografia ==
[[Plik:Halsey i Knox.jpg|left|200px|thumb|Knox ze swoim [[Halsey|mentorem]].]]
W [[20 BBY]] Knox ze swoim mistrzem oraz oddziałem [[Żołnierz-klon|klonów]] pod dowództwem [[Trauma|Traumy]] zostali wysłani na [[Devaron]], by [[Masakra na Devaronie|bronić]] tamtejszej [[Świątynia Eedit|bazy Republiki]]. Obaj Jedi walczyli na tyłach, tuż pod drzwiami budowli, podczas gdy klony w pierwszej linii. Ich sytuacja znacznie pogorszyła się z przybyciem [[Zabrakowie|Zabraka]] [[Savage Opress|Savage'a Opressa]]. Mężczyzna wybił wszystkich żołnierzy Republiki i w końcu dotarł do Jedi. Pierwszy do walki rzucił się Halsey, jednak po jakimś czasie zginął przebity wibrotoporem. Po chwili do pojedynku stanął Knox. Savage zabił go rzucając o drzwi świątyni.

== Poza światem ''Gwiezdnych wojen'' ==
Biorąc pod uwagę, że miano mentora młodego Jedi pochodzi prawdopodobnie od nazwiska amerykańskiego admirała, imię Knox może pochodzić od postaci [http://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Knox Henry'ego Knoxa], oficera w wojnie o niepodległość Stanów Zjednoczonych.

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Źródła ==
*{{Wk|Monster}} {{1st}}

[[Kategoria:Nautolanie]]
[[Kategoria:Jedi ery upadku Republiki]]

[[de:Knox]]
[[en:Knox]]
[[it:Knox]]
[[nl:Knox]]
[[ru:Нокс]]

Halsey

2021-11-09T12:33:08Z

Saturn:

{{Era|kanon}}
{{Postać
|foto.jpg = Halsey.jpg
|Imię = Halsey
|Data urodzenia =
|Data śmierci = [[20 BBY]], [[Devaron]]<ref>''[[Atlas galaktyczny]]''</ref>
|Planeta pochodzenia =
|Rasa = [[Roonanie|Roonanin]]
|Wzrost =
|Kolor włosów =
|Kolor oczu = Niebieskie
|Kolor skóry = Szara
|Przynależność = <ul><li>[[Republika Galaktyczna]]</li><li>[[Zakon Jedi]]</li></ul>
|Profesja = [[Mistrz Jedi]]
}}
'''Halsey''' był [[Roonanie|roonańskim]] [[Jedi]], walczącym podczas [[Wojny klonów|wojen klonów]] w stopniu [[generał]]a. Używał [[Miecz świetlny|miecza świetlnego]] o zielonej klindze. Jego [[padawan]]em był [[Nautolanie|Nautolanin]] imieniem [[Knox]].

== Biografia ==
Gdy w roku [[22 BBY]] wybuchła [[Wojny klonów|wojna]] pomiędzy [[Republika Galaktyczna|Republiką Galaktyczną]] a [[Konfederacja Niezależnych Systemów|Konfederacją Niezależnych Systemów]], Halsey, podobnie jak wielu innych członków [[Jedi|Zakonu Jedi]], stanął na czele [[Wielka Armia Republiki|WAR]], dowodząc [[Żołnierz-klon|sklonowanymi żołnierzami]].

W [[21 BBY]] Halsey był obecny w [[Centrum komunikacyjne świątyni Jedi|centrum komunikacyjnym]] [[Świątynia Jedi na Coruscant|świątyni]] na [[Coruscant]], oglądając holonagranie [[generał]]a [[Grievous]]a, prezentujące pojmanie i męki znoszone przez [[Mistrz Jedi|mistrza]] [[Eeth Koth|Eetha Kotha]].

[[Plik:Duel with Hasley.jpg|thumb|left|200px|Pojedynek z [[Savage Opress|Savage Opressem]].]]
W [[20 BBY]] Halsey, jego padawan [[Knox]], [[komandor]] [[Trauma]] i oddział [[klon]]ów przebywali w [[Świątynia Eedit|świątyni Eedit]] na [[Devaron]]ie. W pewnym momencie placówkę [[Masakra na Devaronie|zaatakowali]] Separatyści. Halsey i Knox bronili wejścia do bazy, zaś klony walczyły w pierwszej linii z oddziałami [[Droid bojowy B1|droidów bojowych]]. Gdy wydawało się, iż bitwa rozstrzygnie się na korzyść [[Republika Galaktyczna|Republiki]], na polu walki pojawił się [[Zabrakowie|zabracki]] wojownik [[Savage Opress]]. Gdy zaczął wycinać żołnierzy w pień, jednego po drugim, komandor Trauma rozkazał przypuścić na niego atak. Nie przyniosło to jednak żadnych rezultatów; cały oddział żołnierzy został zdziesiątkowany. Tymczasem roonański Jedi zniszczył ostatniego [[Droid bojowy|droida]]. Zaraz po tym, zaatakował Opressa, jednak po krótkiej walce został pokonany. Knox, przerażony śmiercią swego mentora, ruszył do ataku. Wkrótce podzielił los swojego mistrza.

== Ciekawostki ==
*Imię tej postaci określono po raz pierwszy w [http://www.starwars.com/theclonewars/guide/episode209.html internetowym ''Przewodniku po odcinkach Wojen Klonów''] jako '''Tukker Val Loo''', ale następnie zmieniono je na '''Halsey''', pozostawiając wzmiankę o poprzednim imieniu postaci. Z treści strony nie wynika jednoznacznie, czy starą wersją imienia posługiwał się bohater filmu, czy tylko jego twórcy.

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Źródła ==
{{Grafiki|Halseya}}
*{{Wk|Grievous Intrigue}} {{1st}}
*{{Wk|Monster}}
*{{Wk|Witches of the Mist}} {{TWy}}

[[Kategoria:Roonanie]]
[[Kategoria:Jedi ery upadku Republiki]]

[[en:Halsey]]

Nahdar Vebb

2021-11-09T12:32:43Z

Saturn:

{{Era|kanon}}
{{Postać
|foto.jpg = Nahdar_Vebb.jpg
|Imię = Nahdar Vebb
|Data urodzenia =
|Data śmierci = [[22 BBY]], [[Vassek]]<ref name="LOG">{{Wk|Lair of Grievous}}</ref>
|Planeta pochodzenia = [[Kalamar]]
|Rasa = [[Kalamarianie|Kalamarianin]]
|Wzrost =
|Kolor włosów =
|Kolor skóry = Pomarańczowa
|Kolor oczu = Żółte
|Przynależność = <ul><li>[[Zakon Jedi]]</li><li>[[Republika Galaktyczna]]</li></ul>
|Profesja = <ul><li>[[Padawan]]</li></ul>
}}
'''Nahdar Vebb''' to [[Kalamarianie|kalamariański]] [[rycerz Jedi]], który dodatkowo posiadał umiejętności [[Uzdrowiciel Jedi|uzdrowiciela]]. Pochodził z [[Kalamar]]a, a jego mistrzem był [[Kit Fisto]]. Nahdar używał [[Miecz świetlny|miecza świetlnego]] o niebieskim ostrzu.

== Biografia ==
[[Plik:fisto i vebb na vassek.jpg|left|250px|thumb|Przed wejściem do siedziby Grievousa.]]
W [[22 BBY]], tuż po wybuchu [[Wojny klonów|wojen klonów]] Nahdar wraz z oddziałem [[komandor]]a [[Fil]]a [[Misja na Vassek|wyjechał]] na mglistą [[Planeta|planetę]] [[Vassek]], gdzie wytropiono przywódcę [[Federacja Handlowa|Federacji Handlowej]], [[Nute Gunray|Nute'a Gunray'a]]. Po przybyciu na planetę oddział poczekał na przybycie byłego mistrza Nahdara, Kita Fisto, który również dostał przydział do tego zadania. Gdy [[Nautolanie|Nautolanin]] przybył na wyznaczone miejsce, zapoznano go z sytuacją, a następnie postanowiono o przystąpieniu do akcji. Vebb wskazał mistrzowi drogę do ukrytego pod gęstą mgłą [[Zamek Grievousa|budynku]]. Przy drzwiach okazało się, że cytadela jest zamknięta. Nahdar zaproponował jej otwarcie za pomocą swego miecza lecz Fisto powstrzymał go znajdując specjalny mechanizm otwierający wrota.

Po wejściu do środka budowli [[Jedi]] znaleźli wiele pomieszczeń z rzeźbami dziwnego wojownika. Kontynuując poszukiwania natrafili na salę, z której dobiegał sygnał wicekróla Gunray'a. [[Neimoidianie|Neimoidianina]] nie było jednak na miejscu. Zamiast tego był jego [[hologram]] i oddział [[Droid bojowy B1|droidów bojowych B1]]. Chwilę potem rozpoczęła się walka, w której Nahdar zniszczył większość robotów zanadto używając Mocy za co został upomniany przez swojego byłego mistrza. Gdy Fisto skończył mówić pojawił się [[hrabia]] [[Dooku]] i zapowiedział im, że nie wyjdą żywi z tej cytadeli. Gdy [[Sithowie|Sith]] zniknął, Nahdar odkrył pomieszczenie z zapasowymi częściami [[generał]]a [[Grievous]]a.

Chwilę potem [[Bel]], [[Niner (Vassek)|Niner]] i [[R6-H5]], poinformowali, że na planecie pojawił się właściciel zamku. Słysząc te słowa, Jedi postanowili zastawić pułapkę na [[cyborg]]a. Gdy tylko Grievous wszedł do budynku został zaatakowany przez Jedi i klony. Jednak mimo przyczepionych do nóg linek, zdołał zabić kilku żołnierzy i uciec. Ocaleni podjęli poszukiwania zbiegłego wroga. Grievous szykował przeciwko nim szereg pułapek. W jednym z pomieszczeń wypuścił na nich [[roggwart]]a, [[Gor]]a. Rozpoczęła się walka, w której zginął komandor Fil. Gdy mistrz Fisto zabił bestię, Nahdar, nad ciałem klona, przysiągł zemstę na Grievousie.

[[Plik:Smiercpada.jpg|right|250px|thumb|Śmierć Nahdara.]] Ocaleli tylko Jedi. Gdy z ukrycia obserwowali odejście Grievousa postanowili się dostać do pomieszczenia kontrolnego. Wtedy jednak lekarz cyborga [[EV-A4-D]], powiadomił go o intruzach. Generał natychmiast zawrócił, a Vebb postanowił stawić mu czoła. Jego były mistrz się na to nie zgodził lecz został postawiony przed faktem dokonanym, gdyż A4-D zamknął dzielące ich drzwi. Nahdar rozpoczął walkę ze strażnikami cyborga, a gdy ci zostali pokonani z samym generałem. Jednak Grievous użył podstępu i gdy Vebb odpierał cios, wyciągnął swoją trzecią rękę i zastrzelił Kalamarianina.

Całe zajście obserwował przez kamery mistrz Fisto. Biorąc to pod uwagę porzucił plan walki z Grievousem i uciekł z mglistej planety.

== Umiejętności ==
Posiadał dość silne opanowanie Mocy, dzięki której był choćby w stanie rozwiewać mgłę. Był też uzdolnionym uzdrowicielem.

== Ciekawostki ==
*W serialu Wojny klonów, głosu użyczył mu [[Tom Kenny]].
*W polskiej wersji serialu, głosu użyczył mu [[Grzegorz Drojewski]].
*Imię Nahdar prawdopodobnie pochodzi od hiszpańskiego i portugalskiego słowa "Nadar" oznaczającego pływanie. Natomiast Vebb to prawdopodobnie przeróbka angielskiego słowa "web" oznaczającego również płetwę.

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Źródła ==
{{Grafiki|Nahdara Vebba}}
*{{Wk|Lair of Grievous}}

{{Sort|Vebb, Nahdar}}
[[Kategoria:Jedi ery upadku Republiki]]
[[Kategoria:Kalamarianie]]
[[Kategoria:Uzdrowiciele Jedi]]

[[cs:Nahdar Vebb]]
[[de:Nahdar Vebb]]
[[en:Nahdar Vebb]]
[[en:Nahdar Vebb/Legends]]
[[es:Nahdar Vebb]]
[[fr:Nahdar Vebb]]
[[it:Nahdar Vebb]]
[[hu:Nahdar Vebb]]
[[nl:Nahdar Vebb]]
[[ja:ナダール・ヴェブ]]
[[pt:Legends:Nahdar Vebb]]
[[ru:Надар Вебб]]
[[fi:Nahdar Vebb]]

CC-5052

2021-11-09T12:32:16Z

Saturn:

{{Era|kanon}}
{{Wersja}}
{{DoPoszerzenia}}
{{Postać
|foto.jpg = BlyHS-JC.png
|Imię = CC-5052<br /> "Bly"
|Data urodzenia =
|Data śmierci =
|Planeta pochodzenia = [[Kamino]]
|Rasa = [[Ludzie|Człowiek]] ([[klon]])
|Wzrost = 183 cm
|Kolor włosów = Czarne
|Kolor oczu = Brązowe
|Kolor skóry = Śniada
|Przynależność = <ul><li>[[Republika Galaktyczna]]</li><ul><li>[[Wielka Armia Republiki]]</li><ul><li>[[327 Korpus Galaktyczny]]</li></ul></ul></ul>
|Profesja = [[Klon-komandor]]
}}
'''CC-5052''', znany również jako '''Bly''', był [[Żołnierz-klon|żołnierzem]]-[[klon]]em w stopniu [[komandor]]a, służącym w [[Wielka Armia Republiki|Wielkiej Armii Republiki]]. Powierzono mu dowództwo nad [[327 Korpus Galaktyczny|327 Korpusem Galaktycznym]]. Gdy wybuchły [[Wojny klonów|wojny klonów]], CC-5052 został przydzielony do [[generał]] [[Jedi]], [[Aayla Secura|Aayli Secury]], pod której rozkazami stoczył wiele bitew. W roku [[19 BBY]], CC-5052 oraz jego [[327 Korpus Galaktyczny]] brali udział w [[Bitwa o Felucję (19 BBY)|bitwe o Felucję]]. Gdy wraz z Aaylą patrolowali teren, Bly otrzymał wiadomość z poleceniem wykonania [[Rozkaz 66|rozkazu 66]]. [[Komandor]] wraz ze swoimi żołnierzami, wycelowali w plecy Secury, a następnie zaczęli do niej strzelać, co spowodowało jej natychmiastową śmierć.

== Źródła ==
*''[[Zemsta Sithów]]'' {{1st}}
*{{SWC|data|clone-commander-Bly|Clone Commander Bly}}

[[Kategoria:Klony o stopniu komandora]]

[[cs:CC-5052 Bly]]
[[en:CC-5052]]
[[es:CC-5052]]

Plik:BlyHS-JC.png

2021-11-09T12:31:48Z

Saturn: {{Grafika |opis = Bly. |źródło = Star Wars: The Clone Wars – "Jedi Crash |autor = Lucasfilm Animation. |licencja = cytat |licencja2 = |kategoria = |kategoria2 = Jedi Crash |kategoria3 = |kategoria4 = |kategoria5 = |kategoria6 = |kate...

{{Grafika
|opis = [[Bly]].
|źródło = Star Wars: The Clone Wars – "Jedi Crash
|autor = [[Lucasfilm Animation]].
|licencja = cytat
|licencja2 =
|kategoria =
|kategoria2 = Jedi Crash
|kategoria3 =
|kategoria4 =
|kategoria5 =
|kategoria6 =
|kategoria7 =
|kategoria8 =
|kategoria9 =
|kategoria10 =
|}}

Wag Too/Legendy

2021-11-09T12:29:49Z

Saturn:

{{Era|legends|rep}}
{{Postać
|foto.jpg = Wagtoo.jpg
|Imię = Wag Too
|Planeta pochodzenia = [[Maridun]] {{S|Po opuszczeniu rodzinnej planety}}
|Rasa = [[Lurmeni|Lurmen]]
|Wzrost = 140 cm <ref>[[Star Wars Databank]]</ref>
|Kolor oczu = Brązowe
|Kolor włosów = Brązowe
|Kolor skóry =
|Przynależność =
|Profesja =
}}
'''Wag Too''' był synem [[Tee Watt Kaa|wodza wioski]] [[Lurmeni|Lurmenów]] na planecie [[Maridun]]. Podczas [[Bitwa o Maridun (wojny klonów)|Bitwy o Maridun]] walczył po stronie {{L|Republika Galaktyczna|Republiki}}. Był również miejscowym znachorem.

== Biografia ==
[[Plik:Anakin i Wag Too.jpg|thumb|left|250px|Wag Too i {{L|Anakin Skywalker}}.]]
Wag Too podobnie jak wszyscy członkowie jego wioski opuścili swą rodzinną planetę, by odciąć się od {{L|Wojny klonów|wojny}}. Ich statek wylądował na [[Maridun|Maridunie]]. Prawie od razu zostali zaatakowani przez rdzennych mieszkańców planety - [[Amanianie|Amanian]]. Tee Wat Kaa i [[Tub]] chcieli ugłaskać rozwścieczonych sąsiadów lecz ci zniszczyli podarki od Lurmenów. Przyjaciele Wag Too uciekli statkiem na inną stronę planety i tam założyli swą kolonię.<ref> ''[[Neighbors]]'' </ref>
Po ucieczce z [[Bitwa o Quell|bitwy o Quell]], {{L|Aayla Secura}}, {{L|Ahsoka Tano}} wraz z [[CC-5052|Bly'em]] i {{L|CT-7567|Rex'em}} o mały włos nie wpadli na gwiazdę. Musieli wylądować na pobliskiej planecie, którą był Maridun. Lądowanie, a właściwie katastrofa zakończyła się doszczętnym zniszczeniem statku. Na początku {{L|Jedi}} myśleli, że planeta jest niezamieszkana. Jednak Bly przyniósł deseczkę na, której widniał jakiś rysunek. Aayla i Ahsoka zadecydowały, że muszą szybko znaleźć lekarza dla ciężko rannego {{L|Anakin Skywalker|Anakina Skywalkera}}. Po długich poszukiwaniach odnaleźli wioskę Lurmenów. Prosili wodza wioski, Tee Wat Kę, aby im pomógł. Ten początkowo odmawiał, lecz stwierdził, że nie może być głuchy na prośby o pomoc. Wysłał wiec swego syna Wag Too wraz z Ahsoką i Bly'em do rannego Anakina. Wag pomógł im pokonać dwa stwory, które zaatakowały Rex'a i Anakina. Następnie wraz z nimi przyprowadził rannego do swej wioski. Tam zaczął leczyć Jedi olejem z strąkowca. Wag bardzo polubił swych nowych przyjaciół i chciał, by zostali w wiosce.<ref> ''[[Jedi Crash]]'' </ref> Pewnego dnia kiedy przebywali w wiosce do kolonii Lurmenów przyleciał [[C-9979|statek]] {{L|Konfederacja Niezależnych Systemów|Separatystów}}. Jedi nie chcąc narażać Lurmenów na gniew Separatystów odeszli z wioski. Wag chcąc sprawdzić co się stał z Jedi wysłał swego przyjaciela [[Tub|Tuba]].

[[Plik:Wagtoo1.jpg|thumb|right|250px|Wag Too]] Tymczasem Jedi ruszyli w pogoń za sondą szpiegowską. Zniszczyli ją, a następnie ruszyli dalej w kierunku bazy Separatystów. Separatyści testowali akurat swą nową broń, którą chcieli użyć przeciw Jedi lecz najpierw miała zostać przetestowana na wiosce Lurmenów. Jedi chcąc uratować swych przyjaciół najpierw zaatakowali bazę Separatystów kradnąc frachtowiec i dwa generatory pola. Tymczasem przy ognisku Lurmeni rozmawiali o ataku Separatystów. Wag twierdził, że to wojna, lecz ojciec argumentował, że to nie ich wojna i nie będą walczyć. Później Jedi powrócili do wioski i wbrew sprzeciwom Tee Wat Ki przygotowywali się do obrony wioski. Kiedy Jedi ustawiali mur z owoców wielkich drzew, Tee Wat Kaa kazał im przestać gdyż nie chciał walczyć w tej wojnie. Chcąc piastować swą tradycję Lurmeni nie pomagali im otwarcie choć bardzo chcieli. W pewnym momencie walki, kiedy droidy weszły do wioski, Lurmeni włączyli się do walki. <ref name="DoP" > ''[[Defenders of Peace]]'' </ref>
''"Co jeszcze pozwolimy im zrobić zanim ty nam pozwolisz bronić domu?"'' - Wag Too do ojca kiedy szedł, by wspomóc Jedi. <ref name="DoP" />

Jedi i Lurmeni wygrali bitwę, a super działo zostało zniszczone. Kiedy Wag Too dziękował za pomoc przez chmury Maridunu Jedi i Lurmeni dostrzegli trzy [[Gwiezdny Niszczyciel typu Venator|okręty typu Venator]] wysłane przez {{L|Admirał|admirała}} {{L|Wullf Yularen|Yularena}}. Dalsze losy Wag Too są nie znane. <ref name="DoP" />

== Ciekawostki ==
*Wag Too chcąc szybciej się przemieszczać zwijał się w kłębek i toczył się podobnie jak to czynili Amanianie.

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Źródła ==
*{{Wk|Jedi Crash}} {{1st}}
*{{Wk|Defenders of Peace}}
*''[[Wojny klonów (komiks online)]]''
**''[[Neighbors]]''
*[http://www.starwars.com/databank/character/wagtoo/index.html Wag Too] w [[Star Wars Databank]] {{S|Dostęp 12.09.11}} <small>[http://web.archive.org/web/http://starwars.com/databank/character/wagtoo/index.html Link zapasowy na stronie archive.org]</small>

[[Kategoria:Lurmeni|Too, Wag]]

[[de:Wag Too]]
[[en:Wag_Too/Legends]]
[[es:Wag Too]]
[[it:Wag Too]]
[[nl:Wag Too]]
[[ru:Уаг Ту]]

Tub/Legendy

2021-11-09T12:29:19Z

Saturn:

{{Era|legends|rep}}
{{postać
|foto.jpg=Tub.jpg
|Imię=Tub
|Data urodzenia=
|Data śmierci=
|Planeta pochodzenia=[[Maridun]] {{S|po opuszczeniu przez Lurmenów rodzinnej planety}}
|Rasa=[[Lurmeni|Lurmen]]
|Wzrost=134 cm
|Kolor włosów=
|Kolor oczu=
|Kolor skóry =
|Przynależność =
|Profesja =
}}
'''Tub''' to [[Lurmeni|Lurmen]], który wraz z pozostałymi przedstawicielami swojej rasy osiedlił się na [[Maridun]]ie. Był przyjacielem [[Wag Too]], syna wodza [[Tee Watt Kaa]].

== Biografia ==
Po przybyciu na Maridun, Tub oraz pozostali Lurmeni zostali zaatakowaniu przez zamieszkujących planetę [[Amani|Amanów]]. Następnie Tee Watt Kaa i Tub udali się do napastników z podarkami aby zawrzeć pokój, jednakże nie powiodło im się i musieli uciekać.

W czasie {{L|Wojny klonów|wojen klonów}} do wioski przybyli {{L|Jedi}} - {{L|Aayla Secura}} i {{L|Ahsoka Tano}} - wraz z dwoma klonami. Potem sprowadzono również rannego {{L|Anakin Skywalker|Anakina Skywalkera}}. Gdy na Maridun przybyli {{L|Konfederacja Niezależnych Systemów|Separatyści}} pod wodzą generała [[Lok Durd]]a, Jedi, {{L|CT-7567|Rex}} i [[Bly]] musieli opuścić wioskę. W tajemnicy przed ojcem, Wag Too poprosił Tuba by za nimi podążał. Kiedy Jedi odkryli, że Separatyści wznieśli bazę i szykują się do ataku wysłał swojego [[Motyl posłaniec|motyla]] z wiadomością do wioski. Później, w czasie bitwy bronił wioski razem z Wag Too i kilkoma innymi pobratymcami.

== Źródła ==
*{{Wk|Defenders of Peace}}
*''[[Neighbors]]''

[[Kategoria:Lurmeni]]

[[de:Tub]]
[[en:Tub/Legends]]
[[nl:Tub]]
[[pt:Legends:Tub]]
[[ru:Туб]]