Forum:Zrzynanie z Wookiepedii - problem

Z Biblioteki Ossus, polskiej encyklopedii ''Gwiezdnych wojen''.
Biblioteka Ossus:Sala Zgromadzeń > Zrzynanie z Wookiepedii - problem

Proponuję przyhamować tym wszystkim, którzy zrzynają z Wookiee - jesteśmy Polakami i mamy własną encyklopedię, nie kopiujemy. Nie kopiujemy, nie kopiujemy, nie kopiujemy. Ludzie, wykażcie się własną inwencją! Rozumiem mniejsze hasła, ale tłumaczenie dużych artykułów to przesada... a nawet małych, bezsensownych. To apel głównie do Jaro. Facet, przyhamuj. signjedi.png Sky Dyskusja  04:51, 26 maj 2007 (CEST)

Popieram Sky'a. Polacy nie gęsi, swoją encyklopedię mają :) Jaro źą, nie przenoś wszystkich pomysłów z Wookie na Ossusa, bo Ossus powstał właśnie dlatego, żeby mieć wyższy i rzetelniejszy poziom niż ww., a tworząc hasła w stylu Darth Wyyrlok (I) itd, jest jasne, że zżynasz wszystko z Wookie (nie mówiąc już o Revanie chociażby, czy Sionie). Spokojnie. --Shedao 11:28, 26 maj 2007 (CEST)

W pełnie popieram. Sky i Shedao oraz Darth Petter udowadniają, że można tworzyć świetne hasła nie zrzynając z Wookieepedii -signjedi.png Bastion_3557 Dyskusja  18:22, 26 maj 2007 (CEST)

Muszę powiedzieć, że ciężko aż tak poznać postaci, aby napisać o nich konkretny artykuł nic przy okazji nie pomijając. Chyba nie ma aż tak dużo dostatecznie poinformowanych i znających się na temacie fanów, aby z samej własnej wiedzy napisać całość. A przynajmniej ja się do nich nie zaliczam, jednak chciałbym pomóc Ossusowi, a angielski znam bardzo dobrze. --Morthal 18:56, 26 maj 2007 (CEST)

Zgadzam się, że grozi nam zbytnia wookieezacja - a szczególnie kopiowanie niektórych konwencji wypracowanych na Wookiee, które nie są obiektywnie dobre dla Ossusa :) Zdecydowane veto artykułom w rodzaju "Niebieski kwiatek widziany w prawym dolnym rogu kadru w 34 sekundzie 3 odcinka serialu. Nie wiadomo o nim nic, ale prawdopodobnie takie samy rosły w osobistej cieplarni Lorda Vadera, chociaż nie ma na to żadnych dowodów". Zajmijmy się najpierw ważnymi tematami, a potem zastanawiajmy się nad wątkami pobocznymi.

Nigdzie nie jest powiedziane, że nie wolno dla przypomnienia zaglądać do artów na Wookie. Ale tam potrafi być tyle nieumotywowanych spekulacji, że nie wolno ich przepisywać bez dogłębnej znajomości źródeł.

signstraznik.png NLoriel Dyskusja  14:01, 27 maj 2007 (CEST)

Ja na przykład piszę tylko te hasła, o których mogę coś opowiedzieć. regularnie czytam komiksy (głównie KotOR i Dark Times) i to wystarczy mi do pełnego poznania kilkudziesięciu osób, pojazdów, planet i wydarzeń. Oczywiście zawsze czytam artykuł na wookie, by sie dowiedzieć, czy nie trzeba zajrzeć także do innych źródeł, ale z całą pewnością to nie jest tłumaczenie artykułów. Darth petter 17:30, 30 lip 2007 (CEST)
Właśnie wykryłem rozpleniony po artykułach Triumwirat Sithów - czegoś takiego nie ma w źródłach oficjalnych, przyplątało się z Wookiee. Kolejny argument za tym, żeby bardziej uważać... signstraznik.png NLoriel Dyskusja  11:06, 28 maj 2007 (CEST)