Dyskusja:Lekki frachtowiec YT-1300

Z Biblioteki Ossus, polskiej encyklopedii ''Gwiezdnych wojen''.

Nie jestem zbyt oblatany w kwestii nazewnictwa rodzajów statków, ale na pewno nazwa tego hasła nie powinna wyglądać w ten sposób. Sugerowałbym coś w stylu lekkiej fregaty typu YT-1300, ale nie wiem w jakich sytuacjach stosuje się ten typ - ja robię to wtedy, kiedy w oryginale jest CośTam-class fighter. A że jest nie zawsze, to zdaję się na kogoś lepiej poinformowanego (być może powinna być po prostu lekka fregata YT-1300 czy jakoś tak.--signstraznik.png Mario Dyskusja  18:51, 8 lut 2012 (CET)

Ja bym dał Lekki frachtowiec typu YT-1300. Ale sprawa z nazewnictwem statków (tak samo jak BTW broni) jest trochę nieuporządkowana. Chodzi o to, czy w przypadku poszczególnych typów powinien być sam numer (np.: E-11, YT-1300), czy pełne nazwy (np.: Ciężki blaster samopowtarzalny E-Web, Karabin blasterowy E-5)? signjedi.png Theed Dyskusja  18:57, 8 lut 2012 (CET)
"Freighter" to frachtowiec, fregata to "frigate". Lekki frachtowiec YT-1300 - moim zdaniem można wg tego wzorca pozmieniać nazwy tego i analogicznych haseł. signstraznik.png Kasa Dyskusja  19:09, 8 lut 2012 (CET)
Źródło: „https://ossus.pl/index.php?title=Dyskusja:Lekki_frachtowiec_YT-1300&oldid=302624”