Dyskusja:Dowutinowie

Z Biblioteki Ossus, polskiej encyklopedii ''Gwiezdnych wojen''.

Czy w komiksie (lub gdziekolwiek indziej) pada właśnie takie tłumaczenie nazwy tej rasy? Wydaje się niepotrzebnie skomplikowana w porównaniu do oryginału. Do Dowutin znacznie łatwiej utworzyć Dowutini czy Dowutinowie.--signstraznik.png Mario Dyskusja  20:52, 23 gru 2016 (CET)

Nie pada, ale za to w Przebudzenie Mocy: Słownik ilustrowany jest określenie "dowutińskie". Możliwe że to ułatwi spolszczenie nazwy.--Darth Kwiatkowski (dyskusja) 21:12, 23 gru 2016 (CET)
Już sprawdziłem dokładnie całą stronę. Przymiotnik wskazywał by na określenie "Dowutinowie".--Darth Kwiatkowski (dyskusja) 00:20, 16 sty 2017 (CET)