Zapraszamy na kanał Biblioteki Ossus na YouTube!


Biblioteka Ossus:Forma artykułów

Z Biblioteki Ossus, polskiej encyklopedii ''Gwiezdnych wojen''.
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Forma artykułów jest niezwykle ważna dla standaryzacji haseł w Bibliotece Ossus.

Ogólne

Po pierwsze: piszemy z punktu widzenia nie osadzonego w żadnym konkretnym czasie - stąd nie stosujemy wyrażeń w rodzaju droid starego typu, bo nie zawsze był on stary.

Po drugie: opisy książek i innych źródeł piszemy w czasie teraźniejszym, jednak historie postaci i tym podobne relacje - w czasie przeszłym.

Zatem dla przykładu: Luke Skywalker mieszkał na Tatooine.

Wybieranie nazwy dla artykułu

Zobacz główny artykuł: Biblioteka Ossus:Nazewnictwo.

Struktura tekstu

Na początku artykułu umieszczamy tzw. LEAD - krótki akapit zawierający podstawową informację o opisywanym obiekcie. Na początku tego akapitu powtarzamy nazwę opisywanego obiektu, pogrubioną czcionką. Jeśli dana rzecz posiada dwie równoprawne nazwy (i np. spod jednej jest zrobione przekierowanie), to obie tam wymieniamy.

Przykład:

Red Herring to myśliwiec typu X-wing używany przez Lorda Sithów Dartha Maula podczas jego walki z Kyle Katarnem.

Następnie może się znaleźć dokładniejszy opis, w zależności od długości i struktury podzielony na kilka sekcji.

Pod koniec artykułu mogą znaleźć się następujące sekcje (poziomu drugiego):

  • Źródła - tu wypunktowujemy źródła, w których pojawia się dany obiekt
  • Zobacz też - linki do tematów pokrewnych, jeśli nie udało się danego hasła wpleść w treść artykułu

Na zakończenie dodajemy artykułowi odpowiednią kategorię. Jeżeli dana kategoria jeszcze nie istnieje, należy ją stworzyć, żeby nie pozostawiać artykułu 'osieroconego'. Jeżeli stworzymy w ten sposób nową kategorię - należy ją podłączyć do jednej z już istniejących.

Linkowanie

  • Linków nie umieszczamy w tytułach sekcji ani (w miarę możności) w pierwszym, wyboldowanym powtórzeniu nazwy hasła.
  • Linkujemy tylko pierwsze pojawienie się danego wyrazu w tekście, kolejnych już nie.
  • Daty linkujemy jak następuje:
    • 24 ABY - data ze świata przedstawionego
    • 12000 BBY - data ze świata przedstawionego (uwaga - nie stosujemy żadnego separatora tysięcy, czyli nie 12 000 BBY, ani 12,000 BBY). Jeśli taki zlepek razi czyjeś poczucie estetyki, zawsze można podlinkować ze spacją, czyli dla przykładu: [[12000 BBY|12 000 BBY]].
    • 1998 - data ze świata rzeczywistego

Tytuły

Tytuły książek, filmów itp. oznaczamy kursywą. Pamiętamy o poprawnej ortografii! Czyli:

  • Gwiezdne wojny
  • Star Wars
  • Nowa nadzieja
  • Powrót Jedi

W tytułach polskich filmów i książek generalnie jest tak, że tylko pierwsza litera jest literą wielką (chyba, że pojawia się nazwa własna). W tytułach angielskich wielką literą piszemy każdy rzeczownik i przymiotnik.

Zasady językowe

Terminologia

W razie niepewności co do tłumaczenia danego wyrazu, warto:






Poczytaj o Gwiezdnych wojnach na Star Wars Extreme!